26.91.وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

26.91 . And hell will appear plainly to the erring .

26.91. Waburrizati aljaheemu lilghaweena

26.91. y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.

26.92.وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

26.92 . And it will be said unto them : Where is ( all ) that ye used to worship

26.92. Waqeela lahum ayna ma kuntum taAAbudoona

26.92. " Se les dirá: ""¿Dónde está lo que servíais "

26.93.مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

26.93 . Instead of Allah? Can they help you or help themselves?

26.93. Min dooni Allahi hal yansuroonakum aw yantasiroona

26.93. " en lugar de servir a Alá? ¿Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?"" "

26.94.فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ

26.94 . Then they will be hurled therein , they and the seducers

26.94. Fakubkiboo feeha hum waalghawoona

26.94. Ellos y los descarriados serán precipitados en él,

26.95.وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ

26.95 . And the hosts of Iblis , together .

26.95. Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona

26.95. así como las huestes de Iblis, todas.