81.1.إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

81.1 . When the sun is overthrown ,

81.1. Itha alshshamsu kuwwirat

81.1. Cuando el sol sea obscurecido,

81.2.وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ

81.2 . And when the stars fall ,

81.2. Wa-itha alnnujoomu inkadarat

81.2. cuando las estrellas pierdan su brillo,

81.3.وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ

81.3 . And when the hills are moved ,

81.3. Wa-itha aljibalu suyyirat

81.3. cuando las montañas sean puestas en marcha,

81.4.وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

81.4 . And when the camels big with young are abandoned ,

81.4. Wa-itha alAAisharu AAuttilat

81.4. cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,

81.5.وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ

81.5 . And when the wild beasts are herded together ,

81.5. Wa-itha alwuhooshu hushirat

81.5. cuando las bestias salvajes sean agrupadas,