8 people were injured yesterday in a shooting around 10:30 pm (local time) near a mosque in Avignion, France, BBC news reports. Two hooded men, who were carrying a handgun and a shot gun opened fire on Muslim worshippers on their way out of Arrahma mosque. According to the same source, «Four people were wounded outside the mosque and a family of four - including a seven-year-old girl - also suffered injuries from shrapnel while in their apartment, located some 50 meters away». The
أصيب ثمانية أشخاص في إطلاق نار أمام مسجد الرحمة بمدينة أفينيون جنوبي فرنسا يوم أمس الأحد، بينهم طفلة في السابعة من عمرها، أصيبت نتيجة رصاصات طائشة اخترقت منزلها الواقع في الطابق الثاني قبالة المسجد. وأفادت السلطات الأمنية الفرنسية أن مسلحين ملثمين أطلقا النار بشكل
Un dimanche soir placé sous haute surveillance pour la ville d'Avignon (Sud de la France). Et pour cause, il est 22:30 quand une fusillade éclate tout près de la mosquée Arrahma et d'un snack face au lieu de culte, selon Le Dauphiné. Ce sont huit personnes qui seraient blessées pour l'heure dont une fillette. Les fidèles qui sortaient de la prière ont été surpris par la violence des coups de feu. Au point qu' "à une
تجمع عشرات الشباب مساء اليوم في شاطئ الصفيحة بالحسيمة، ونظموا مسيرة احتجاجية، وحج بعد ذلك رجال الأمن بثافة إلى الشاطئ لتطويق المسيرة ومنعها من التقدم. وتداول العديد من رواد مواقع التواصل الاجتماعي صورا وفيديوهات للقوات لأمنية وهي تمنع المحتجين من التقدم في الشاطئ. وبحسب
Les plages d’Al Hoceima font désormais office de scènes de face-à-face entre les manifestants du «Hirak» et les forces de l’ordre. Cet après-midi, des dizaines de gendarmes se sont déployés sur les sables de «Sfiha» et de «Souani» pour disperser une marche réclamant la «libération des détenus» et la «démilitarisation» de la zone. Cette nouvelle forme
The UN has cut peacekeeping budget after being pressured by Trump's administration. On Friday the General Assembly agreed on reducing the expenses of the UN missions including the Minurso, which canceled the purchase of a new helicopter.
La MINURSO a été affectée par la baisse de la contribution de l’administration Trump dans les opérations de maintien de la paix de l’ONU. Le projet d’achat d’un nouvel hélicoptère est passé à la trappe alors que les soldats de la mission font face à des menaces terroristes.
The Court of Justice of the European Union will examine on the 6Th of September a case regarding the agricultural products originating from Western Sahara. A pro-Polisario organization called the Western Sahara Campaign, had sued the British government for exporting «illegally» tons of tomatoes from the province. A case dating back to March 2015 when a well-known law firm, Leigh Day & Co, was mandated by the NGO to lodge a complaint with the Supreme Court of London against the
Le trafic autoroutier a enregistré, en 2016, une croissance de 7,2% sur l'ensemble du réseau par rapport à une année plus tôt, dépassant ainsi la croissance moyenne de 5% depuis 2012. Un communiqué du ministère de l’Equipement, du Transport, de la Logistique et de l’Eau, rendu public suite à la réunion, jeudi en Assemblée générale ordinaire, des actionnaires de la Société
La Cour de justice de l’Union européenne examinera le 6 septembre prochain un dossier concernant des produits agricoles originaires du Sahara occidental. Une association anglaise pro-Polisario, la Western Sahara Campaign, avait esté en justice contre le gouvernement britannique pour exportations «illégales» de tonnes de tomates de la province. Une affaire qui remonte à mars 2015 lorsqu’un célèbre cabinet d’avocats, Leigh