نظم العديد من النشطاء مساء أمس الأربعاء وقفة احتجاجية بساحة الأمم المتحدة بالدار البيضاء، من أجل المطالبة بإطلاق سراح جميع معتقلي الحركات الاحتجاجية في المغرب، وعلى رأسهم معتقلو حراك الريف. كما عبر بعض المحتجين عن تضامنهم مع رجال الإعلام الذين قالوا إنهم يتعرضون
La situation des migrants mineurs à Melilla inquiète les Nations unies. Le comité onusien des droits de l’enfant, qui veille à l’application de la Convention relative aux droits de l’enfant de 1989 ainsi que de ses deux Protocoles facultatifs, exhorte l’Espagne à réformer le protocole des mineurs étrangers non accompagnés, indique la radio espagnole Cadena Ser. Le comité onusien presse également le
علم لدى ولاية أمن مراكش أنه جرى، في الساعات الأولى من صباح اليوم الخميس، الاحتفاظ بموظف شرطة برتبة حارس أمن تحت تدبير الحراسة النظرية على خلفية بحث قضائي. وأفاد بلاغ للمديرية العامة للأمن الوطني بأن دورية للأمن كانت قد أوقفت الشرطي المخالف، بسبب تعريضه للعاملين في محل
The situation of minor migrants in Melilla is worrying according to the United Nations. The Committee on the Rights of the Child (CRC), which monitors and reports on implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child by governments that ratify the Convention, urged Spain to reform the protocol on unaccompanied foreign minors, said the Spanish radio Cadena Ser. The UN committee also called the Iberian country to adopt the necessary measure which
سيكون لقرار محكمة العدل الأوروبية الصادر في 27 فبراير الماضي، وقع مباشر على قطاع الصيد في إسبانيا، لكن الأضرار ستختلف من منطقة لإخرى، وسيؤثر القرار بالأساس على الصيادين المنحدرين من غاليسيا، وجزر الكناري، لكون أساطيلهم تصطاد في المياه المقابلة للصحراء الغربية.
De fortes pluies sont prévues, jeudi et vendredi, dans plusieurs provinces du royaume, indique la Direction de la météorologie nationale (DMN) dans un bulletin spécial. Des pluies fortes allant de 70 à 100 mm sont prévues du jeudi à 11h00 au vendredi à 24h00 dans les provinces de Chefchaouen, Ouezzane, Al-Hoceima (reliefs), Larache, Taza et Taounate, précise la DMN. Cette dernière prévoit également de fortes
La ville de New York a accepté d’indemniser trois femmes, obligées par des policiers d’enlever leur voile au moment de prendre leur photo d’identité judiciaire. Ainsi, ces femmes vont recevoir 60 000 dollars chacune, ont indiqué des responsables, ce mercredi, cités par le quotidien Le Monde. Un accord a été passé, ce début de semaine, devant un tribunal fédéral de Brooklyn, où ont eu lieu
The city of New York has agreed to compensate three women who were forced by police officers to remove their veil when taking their ID photos. Thus, each of these women will be granted 60 000 dollars, indicated officials, this Wednesday, quoted by the daily newspaper Le Monde. An agreement was reached earlier this week in a federal court in Brooklyn, where three arrests took place, said the three women’s lawyer, Tahanie Aboushi. According to the latter : «It’s a
ذكرت وكالة الأنباء الفرنسية أن مدينة نيويورك وافقت على دفع 180 ألف دولار الى ثلاث نساء أجربهن شرطيون على خلع حجابهن لالتقاط صورة لبطاقة هوية قضائية، حسب ما أعلن مسؤولون يوم أمس الأربعاء. وقالت محامية السيدتين إن كلا منهما ستحصل على 60 ألف دولار بعد اتفاق تم التوصل اليه في
The CJEU’s ruling, issued on the 27th of February, will definitely impact the fisheries sector in Spain. And while in Andalusia fishermen want to be cautious, the situation is complicated in the Canary Island and Galicia. They both fish in the Sahara waters.