L’imam d’une mosquée de Vitoria-Gasteiz (province d’Alava, nord) a été condamné à quatre ans de prison pour abus sexuels sur deux mineures âgées de 12 et 13 ans, indique El País. L’homme a également l’interdiction d’enseigner jusqu’en 2022 et, à sa sortie de prison, sera placé en liberté surveillée pendant douze ans. L’une des deux victimes assistait
شهدت سوق النشر بالمغرب إصدار كثير من المذكرات، التي ساهمت في إحداث نوع من التحليل الذاتي، عبر استحضار الماضي المنسي والمسكوت عنه، وكلها عوامل من شأنها أن تتيح في المستقبل إمكانية التفكير بما يكفي من الهدوء فيما جرى، من تحولات كبرى عرفها المغرب، من بينها الظاهرة
Mounir El Hamdaoui vient de s’engager pour une durée de deux saisons avec l’Ittihad de Tanger. L’international marocain rentre au royaume pour faire partie de l’équipe des tenants du titre de la Botola après avoir été l’attaquant de FC Twente. Son contrat avec l’équipe néerlandaise arrivant à terme, l’attaquant d’origine marocaine se retrouvait alors sans club, peut-on lire dans un
One month ago, a Moroccan strawberry picker in Huelva lodged a complaint denouncing sexual abuse and breaking the silence of so many others. Now, more than a hundred complaints are being filed, revealing the ugly truth these workers live in. In a new account, a mother of two and a seven-month pregnant Moroccan woman shares her story with El Pais.
لم يشر البيان الختامي للزيارة التي قام بها رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي التشادي موسى فاكي إلى المغرب، إلى النزاع الإقليمي حول الصحراء، مكتفيا بالإشارة إلى إجراء مباحثات مع المسؤولين المغاربة حول أجندة الاتحاد الإفريقي.
Le roi Mohammed VI, accompagné du prince héritier Moulay El Hassan et du prince Moulay Rachid, ainsi que le président de la République fédérale du Nigéria, Muhammadu Buhari ont présidé, dimanche 10 juin au palais royal à Rabat, la cérémonie de signature de trois accords de coopération bilatérale, dont un relatif au projet stratégique du gazoduc Nigéria-Maroc. Ce dernier a
King Mohammed VI, and Nigerian President Muhammadu Buhari signed Sunday, 10th of June, in the royal palace in Rabat three cooperation agreements, including an agreement on the Nigeria-Morocco onshore/ offshore gas pipeline, says MAP news agency. «The Nigerian and Moroccan parties have worked effectively and constructively to ensure that the feasibility study for the pipeline», said Farouk Garba Said, General Manager of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC), and Amina
ترأس الملك محمد السادس مرفوقا بولي العهد الأمير مولاي الحسن والأمير مولاي رشيد، ورئيس جمهورية نيجيريا الفدرالية، محمدو بوهاري، أمس الأحد بالقصر الملكي بالرباط، مراسم التوقيع على ثلاث اتفاقيات للتعاون الثنائي، واحدة منها مرتبطة بالمشروع الاستراتيجي لأنبوب الغاز الرابط
Pour protéger les travailleurs, ne comptez pas sur le ministre du Travail, quand bien même ce dernier à un passé de syndicaliste. Edito.
Cela fait un mois que la première plainte pour agression sexuelle a été déposée par une saisonnière marocaine à Huelva. Désormais, c’est plus d’une centaine de plaintes qui sont évoquées. Une mère de deux enfants et enceinte de sept mois, s’est confiée au quotidien espagnol El País.