85.11.إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ

85.11 . Lo! those who believe and do good works , theirs will be Gardens underneath which rivers flow . That is the Great Success .

85.11. Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum jannatun tajree min tahtiha al-anharu thalika alfawzu alkabeeru

85.11. Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. ¡Ese es el gran éxito!

85.12.إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

85.12 . Lo! the punishment of thy Lord is stern .

85.12. Inna batsha rabbika lashadeedun

85.12. ¡Sí, es duro el rigor de tu Señor!

85.13.إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

85.13 . Lo! He it is Who produceth , then reproduceth ,

85.13. Innahu huwa yubdi-o wayuAAeedu

85.13. Él crea y re-crea.

85.14.وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ

85.14 . And He is the Forgiving , the loving ,

85.14. Wahuwa alghafooru alwadoodu

85.14. Él es el Indulgente, el Lleno de Amor,

85.15.ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ

85.15 . Lord of the Throne of Glory ,

85.15. Thoo alAAarshi almajeedi

85.15. el Señor del Trono, el Glorioso,