37.26.بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

37.26 . Nay , but this day they make full submission .

37.26. Bal humu alyawma mustaslimoona

37.26. Pero ¡no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.

37.27.وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ

37.27 . And some of them draw near unto others , mutually questioning .

37.27. Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloona

37.27. Y se volverán unos a otros para preguntarse.

37.28.قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ

37.28 . They say : Lo! ye used to come unto us , imposing , ( swearing that ye spoke the truth ) .

37.28. Qaloo innakum kuntum ta/toonana AAani alyameeni

37.28. " Dirán: ""Venías a nosotros por la derecha"". "

37.29.قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

37.29 . They answer : Nay , but ye ( yourselves ) were not believers .

37.29. Qaloo bal lam takoonoo mu/mineena

37.29. " Dirán: ""¡No, no erais creyentes! "

37.30.وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ بَلْ كُنتُمْ قَوْماً طَاغِينَ

37.30 . We had no power over you , but ye were wayward folk .

37.30. Wama kana lana AAalaykum min sultanin bal kuntum qawman tagheena

37.30. Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. ¡No! Erais un pueblo rebelde.