Citation
La vie est belle a écrit:
Salam,
Voila,je ne sais pas si c'est le bon endroit pour poster ceçi mais comme c'est un sujet pour éclairçir une situation qui peut se passer dans les couples ou du moins dans un comportement humain entre une femme et un homme qui ont une relation à distance et que la communication à du mal à passer par le biais du télephone (y compris les SMS*-textos-*)
Bref,je vais vous raconter mon déboire et donnez- moi votre avis,ou alors si vous avez vecu une situation similaire à la mienne.
Est-ce-que l'une ou l'un d'entre vous,avez eu le mot 'c-onnerie' ou dans une phrase dite 'situation stupide' au cours d'une conversation et qui vire systematiquement à une dispute et un enchainement d'explication pour des mots qui,pour moi,sont considérés comme 'normaux' quoi!Sans en faire forcement tout un plat!
En sâchant que sa langue maternel (à lui)est l'arabe et que le flamand est la langue officielle dans la ville ou il réside depuis plus de 4 ans.
La seule explication que j'avais trouvé à ce problème ,c'est qu'il ne comprend pas bien le sens des mots et qu'il interprete tjrs dans le mauvais sens ou de travers les mots que j'emploie parfois dans mes conversations!
Dire que s'est équivalent à une 'insulte' ou un 'manque de respect' envers l'autre...
Dire les mots 'situation stupide' 'tu es borné' ou 'tu es maladroit' sont consideré comme un vocabulaire malsain entre deux personnes qui se chérissent...
Vous en pensez-quoi franchement.
En ce moment,c'est une vrai prise de tête,rien que pour cela,j'ai envie d'arrêter de parler avec lui,car c'est une vraie torture mentale je vous jure!
Merci pour vos interventions.
Amicalement.
, 
chargement...
+ 
