Aide, astuces & bons plans

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour à tous et toutes,

je suis mariée avec mon mari qui est marocain...
je voudrais vous soutiré quelque mots, phrases ou texte d'amour.

quand je lui ai dis mwahchak qui veux dire tu me manques,
il était tout content que je commence à essayé d'apprendre...

moi même j'aimerai parlé l'arabe pour pouvoir parlé avec sa famille,
je sais bien que ce n'est pas ici que j'apprendrais
mais déjà quelque phrases me ferais énormément plaisir a moi ainsi qu'a mon mari

Merci d'avance et bonne journée

Bonjour sassa578,

Oui dis-nous tes phrases en français et on te les traduira volontiers

voici ses quelque phrases sorti d'un poème:

Quand je t'ai vu pour la première fois
J'avais peur de te rencontrer.

Quand je t'ai rencontré pour la première fois
J'avais peur de t'embrasser.

Quand je t'ai embrassé pour la première fois
J'avais peur de t'aimer.

Mais maintenant que je t'aime
J'ai peur de te perdre...

Citation
sassa578 a écrit:
Bonjour à tous et toutes,

je suis mariée avec mon mari qui est marocain...
je voudrais vous soutiré quelque mots, phrases ou texte d'amour.

quand je lui ai dis mwahchak qui veux dire tu me manques,
il était tout content que je commence à essayé d'apprendre...

moi même j'aimerai parlé l'arabe pour pouvoir parlé avec sa famille,
je sais bien que ce n'est pas ici que j'apprendrais
mais déjà quelque phrases me ferais énormément plaisir a moi ainsi qu'a mon mari

Merci d'avance et bonne journée

Salam

J'ai de tres bon poème en stock en arabe, sous titré en français

[www.youtube.com]

[www.youtube.com]

Sinon, j'en ai un autre (en memoire sur mon ordi) que je compte poster sur youtube, mais vu la taille du fichier je vais galérer pour le transfere

Bonjour,

je t'ai envoyé la traduction par MP hier

Citation
sassa578 a écrit:
voici ses quelque phrases sorti d'un poème:

Quand je t'ai vu pour la première fois
J'avais peur de te rencontrer.

Quand je t'ai rencontré pour la première fois
J'avais peur de t'embrasser.

Quand je t'ai embrassé pour la première fois
J'avais peur de t'aimer.

Mais maintenant que je t'aime
J'ai peur de te perdre...

3indama ra2aytoka fi awali marah
konto kha2ifatane lile9yaka

wa 3indama ilta9ayto bika fi awali mrah
konto kha2ifatane li o7ibbaka

walakine al2ana o7iboka

akhafo ane tadi3a mini


+
ya 7abibi ya 3omri

bonsoir qui peu m"aider a écrire un jolie poeme d'amour pour mon mari svp merci

J'ai commencer a t'aimer mais se que je veut pour l'instant c'est qu'on soit comme sa et pas plus. En ArABE MAROCAINE je ne sais pas dire cette phrase pouvez vous m'aider svp

Ma Vie sans toi
je ne préfère pas y penser.
Depuis le jour où je t'ai rencontré,
j'ai su que tu étais l'élu de mon coeur.
Mon rôle sur terre était de te trouver, j'ai mis du temps, mais maintenant que je t'ai trouvé plus jamais mon coeur te laissera repartir.
Tu es l'homme de ma vie.
Tu occupes chacune de mes pensées,mes nuits,mes journées.
Chaque seconde passée sans toi me rend plus triste.
Mon cadeau est de te voir.
Quoique qu'il en soit, je t'aimerais pour toujours.
Mon coeur ta choisi et je suis absolument d'accord avec lui.
Je t'aime.

Citation
zig-zag a écrit:

Citation
sassa578 a écrit:
voici ses quelque phrases sorti d'un poème:

Quand je t'ai vu pour la première fois
J'avais peur de te rencontrer.

Quand je t'ai rencontré pour la première fois
J'avais peur de t'embrasser.

Quand je t'ai embrassé pour la première fois
J'avais peur de t'aimer.

Mais maintenant que je t'aime
J'ai peur de te perdre...

3indama ra2aytoka fi awali marah
konto kha2ifatane lile9yaka

wa 3indama ilta9ayto bika fi awali mrah
konto kha2ifatane li o7ibbaka

walakine al2ana o7iboka

akhafo ane tadi3a mini


+
ya 7abibi ya 3omri

c'est beau !!!

tu peux lui dire dereg hliya zleftek ca veut dire : je t'aime tellement

Citation
nourhanne a écrit:
tu peux lui dire dereg hliya zleftek ca veut dire : je t'aime tellement

Hahahahah t'es trop romantique nourhanne!
ou lui dire etini btisae mabkitch hamla nchouf fik là c'est sûr qu'il va être aux anges

Citation
chupachupsyeah a écrit:
Hahahahah t'es trop romantique nourhanne!
ou lui dire etini btisae mabkitch hamla nchouf fik là c'est sûr qu'il va être aux anges

Salam chupa,

oui le glamour et moi

non désolée la posteuse je suis pour lapaix des couples on faisait que rigoler hein ...

Citation
nourhanne a écrit:
Salam chupa,

oui le glamour et moi

non désolée la posteuse je suis pour lapaix des couples on faisait que rigoler hein ...

Non mais t'inquiète si elle le lui dit sur un ton mielleux genre "ooh mon chéri dereg hlia zleftek " au pire il éclatera de rire

Citation
chupachupsyeah a écrit:
Non mais t'inquiète si elle le lui dit sur un ton mielleux genre "ooh mon chéri dereg hlia zleftek " au pire il éclatera de rire

ah bah oui on peut lui donner ca comme conseil à dire avec diplomatie, meskine elle va le scotcher comme ca

ou tu peux lui dire quand il t'enerve : arrete oula ghane setheke mha lhete