Ce titre qui parait être composé de deux mots se compose, en vérité, de trois mots qui sont: (Ana kida lih). Ce titre est à la forme interrogative: c’est une question.
Voila la signification (entre parenthèses) des trois mots de ce titre/question: 1- Ana (moi) ; 2- kida (ainsi = comme ça = de cette façon) ; 3- lih (pourquoi?). La signification de cette phrase/question est: (Pourquoi je suis comme ça?) ou (Pourquoi suis-je comme ça ?)
Mais cette phrase/question devient, vers «la minute trente secondes», plus longue et plus significative: elle devient: «Ana kida lih baächaqak?» qui signifie: (Pourquoi je t’aime de cette façon?) [baächaqak = je t’aime].
Niheed.n, ton [email protected] (prof ta3 les campagnes, à 2 francs 6 sous, ‘selon les propos de notre sœur yabie CouscousChehma’) reste à ta disposition et espère avoir répondu clairement à ta question. 70 Salam.
chargement...
+ 
