En attendant bébé...

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam

Tout est dans le titre.
Pour une fille d'aujourd'hui, est ce terrible de nommer son enfant comme cela ??


BarakaAllahu fikoum

perso j'aime bien

les prenom anciens reviennent j'ai appelé ma fille cherifa ya quelque mois

Salam,

Je trouve ce prénom trés joli MAIS je préfère un tout petit peu Fatima

Citation
Calysta (pas de mp) a écrit:
Salam

Tout est dans le titre.
Pour une fille d'aujourd'hui, est ce terrible de nommer son enfant comme cela ??


BarakaAllahu fikoum

Wa alaykoum Salam

Wa fik baraka Allah

Fatma j'aime sincèrement pas du tout lool

Fatima par contre c'est joli ^^

je le trouve terrible effectivement pour une maghrebine de nos jours¨

Autant si tu vis en orient ca gène pas car ils le pronocent bien d'une part . D'autre part il y a pas tout la connotation péjorative qu'il a au maghreb , laissé par les francais : une fatma qui fait le menage.

appeler sa fille fatma c'est l'appeler femme de menage . Je le ferais pas a ta place...en France.

c'est que mon avis

Bof. Très bof.

Salam

Pas fan du tout de ce prénom, perso

Fatma c'est un peu comme zoubida, Mimouna, milouda..

Avec tout mon respect que j'ai pour les personnes qui portent ces prénoms je les trouve juste pas "portables" (lol ) de nos jours

Il y a quand même mieux.

"Fatma qui fait le ménage"
Elle existe réellement cette expression ? Avec LE prénom Fatma dedans je veux dire ?

Ou tu as voulu dire les prénoms arabes anciens comme Rachida, Fatma, Zoubida etc ?

Citation
carnaval1000 a écrit:
je le trouve terrible effectivement pour une maghrebine de nos jours¨

Autant si tu vis en orient ca gène pas car ils le pronocent bien d'une part . D'autre part il y a pas tout la connotation péjorative qu'il a au maghreb , laissé par les francais : une fatma qui fait le menage.

appeler sa fille fatma c'est l'appeler femme de menage . Je le ferais pas a ta place...en France.

c'est que mon avis

Pour moi fatma c est une déformation de prénom Fatima. Non?
Donc pas très abouti .

Ah une Zoubida ^^


En fait ce post me fait rire je ne sais pas pourquoi lool

Ça fait du bien en tous cas.

J'espère ne vexer personne.

Citation
zoubi-zoubida a écrit:
"Fatma qui fait le ménage"
Elle existe réellement cette expression ? Avec LE prénom Fatma dedans je veux dire ?

Ou tu as voulu dire les prénoms arabes anciens comme Rachida, Fatma, Zoubida etc ?

Normalement c Fatima ' les différents dialecte font que les prononciations sont légèrement différentes

ex naziha nezha etc

C'est meme une amie juive qui me l'a apprise, Donc oui, elle existe vraiment.

Je parlais bien du seul prénom Fatma . Les autres je sais pas.

Citation
zoubi-zoubida a écrit:
"Fatma qui fait le ménage"
Elle existe réellement cette expression ? Avec LE prénom Fatma dedans je veux dire ?

Ou tu as voulu dire les prénoms arabes anciens comme Rachida, Fatma, Zoubida etc ?

C'est très joli et très doux. C'est bien de choisir des vieux prénoms, c'est original et au moins tu peux être sûre que ça redeviendra à la mode un jour puisque la mode en France est au vieux prénoms (Jules, Joseph etc.)! J'avais une prof qui s'appelait Fatma, elle était super belle et très aimée de tout le monde.

Fatma c'est musulman

Fatima c'est portugais

C'est pas la meme chose.

Citation
blanche neige 7.1 a écrit:
Pour moi fatma c est une déformation de prénom Fatima. Non?
Donc pas très abouti .

Bah si, tu te doutes bien que lire mon prénom dans la liste de prénom "importables" m'a fait mal au coeur...


Loool, non je plaisante

Citation
Firdaws inchaAllah a écrit:
Ah une Zoubida ^^


En fait ce post me fait rire je ne sais pas pourquoi lool

Ça fait du bien en tous cas.

J'espère ne vexer personne.

salam alaykou jallais appeler ma fille ainsi ... Fatima, mais je savais qu'autour (au bled) ils lappeleraint Fatma et je refusais ce prenom. A cause des expressions louche autour de celui ci (Tu vas faire ta Fatma, la main de Fatma, c'est une Fatma (dans le sens ou cest une boniche a la maghrebine)) Voila voila...

Mais le prenom en arabe est beau et chargé en sens el hamdoulillah.

"Fatma" et "Fatima" sont musulmans tous les deux.
Après peut être que fatma est un prenom d'origine "arabe" et Fatima "portuguais", mais il reste musulman tous les deux.

Citation
carnaval1000 a écrit:
Fatma c'est musulman

Fatima c'est portugais

C'est pas la meme chose.

C'est joli, faut pas écouter certains qui disent ça fait femme de ménage, j'ai une amie qui adjointe à un Maire, donc c'est n'importe quoi. Est-ce tu sais que la fille Fatima est une enfant qui a été déjà crée depuis au Paradis? Quand le Prophète avait rencontré une énième fois Djibril sur le mont.....( je ne me souviens le nom), l'Ange lui a fait boire un liquide venant du Paradis afin qu'il aille et retourne s'accoupler avec notre mère Khadidja pour qu'elle enfante un enfant. Au retour de sa domicile il a suivie les conseils de l'ange Djibril....etc etc...la suite vous devrez savoir c'est pas la peine que je détaille une histoire entre un homme et une femme.
Donc Fatima c'est une enfant du Paradis. N'as tu pas remarqué que d'après les Hadith Le Prophète Aimait énormément sa fille Fatima? Il faut se demander pourquoi il l'aimait tant?

Citation
Calysta (pas de mp) a écrit:
Salam

Tout est dans le titre.
Pour une fille d'aujourd'hui, est ce terrible de nommer son enfant comme cela ??


BarakaAllahu fikoum

Salam

C est pas beau , vieillot, vraiment ancien temps

Je déconseille
Pensez à l enfant.