Culture, Histoire et régions du Maroc

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Est-ce-que vous consideree les marocains qui ne parle pas le Darija marocain?
Ceux qui ont grandis en dehors du maroc mais leurs parents son nes au maroc et eleeves labas?

As salem aaleykoum ,


Bien sûr qu'ils sont Marocains .

Ce n'est pas la maîtrise d'une langue qui détermine l'origine d'une personne .

Sinon la plupart d'entre nous en aurions 4 ou 5 d'origines différentes .



Idem pour la question concernant le lieu de naissance des parents .

Si tes parents sont Marocains nés au Maroc , même si tu es née au Venezuela tu reste Marocaine de par ta filiation .

Salam alikoum,

Pourquoi il ne faut pas les considérée ?

J'ai un très très très mauvais arabe darija, moitié arabe moitié français.

J'espère qu'on me considère lol

Citation
yasmineali27 a écrit:
Est-ce-que vous consideree les marocains qui ne parle pas le Darija marocain?
Ceux qui ont grandis en dehors du maroc mais leurs parents son nes au maroc et eleeves labas?

Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/05/18 08:12 par Ndia.

As salem aaleykoum ,


Elle demande si Les Marocains qui ne parlent pas le Darija sont quand même considérés comme étant Marocains .

À moins que je sois à l'ouest , ce qui n'est pas impossible

Citation
Ndia a écrit:
Salam alikoum,

Pourquoi il ne faut pas les considérée ?

J'ai un très très très mauvais arabe darija, moitié arabe moitié français.

J'espère qu'on me considère lol

Salam alikoum
En general les marocains parle la darija ou le berbere en 3 l'arabe classique
En regardant la ou je vie en france actuellement dans le quartier ya beaucoup de familles marocaines et algeriennes nous les marocains ont parle le berbere ou darija mes par conte les algeriens malheuresement pour eux ces plus le francais leurs langue je prend exemple de ceux avec qui jai grandi il parle que le francais ( je devais souvent faire le traducteur )
Je pense comme disait un frere convertie on appartient a une culture si on maitrise sa langue ) les parents doivent parler quand arabe en premier le francais faut le laisser a la porte

C'est à chacun de considérer ce qu'il est , ce n'est pas aux autres de le faire.
Il y a des non marocains qui se sentent marocains comme il y a des non marocains qui ne se sentent pas marocains. Vous parler de dialecte, j'espère que vous incluez les parlers berbères.

Comme disait Hassan II allah y rhamou, un marocain reste et restera marocain.

salam
je te pose la question inversée. est ce qu'on considere les marocains qui sont venus en france pour travail , etudes... des français comme les natifs ou pas?
il y a des idiots dans les 2 camps

Citation
yasmineali27 a écrit:
Est-ce-que vous consideree les marocains qui ne parle pas le Darija marocain?
Ceux qui ont grandis en dehors du maroc mais leurs parents son nes au maroc et eleeves labas?

Ceux qui ont grandit en France qui ont vécu avec des français dans une atmosphère et une culture loin du maroc, qui ne parle pas la darija ni le berber (tamazight, tachlilhit, tarifit), je ne les considère pas comme marocains tout simplement parce qu'ils le sont pas, ils sont D'ORIGINE marocaine oui mais pour moi se sont des français avant tout.

Venir l'été pour les vacances, ne fais pas d'eux des marocains.

Je ne suis pas d'accord avec toi je pense que les parents doivent apprendre les deux langues dès le plus jeunes âges et notamment le français, cela permet de pallier aux échecs scolaires.

On assimile bcp mieux quand on est très petit.

Je trouve pfs dommage que des enfants rentrent à l'école maternelle et ne parlent/ne comprennent pas le français.

Citation
DJADJAla a écrit:
Salam alikoum
En general les marocains parle la darija ou le berbere en 3 l'arabe classique
En regardant la ou je vie en france actuellement dans le quartier ya beaucoup de familles marocaines et algeriennes nous les marocains ont parle le berbere ou darija mes par conte les algeriens malheuresement pour eux ces plus le francais leurs langue je prend exemple de ceux avec qui jai grandi il parle que le francais ( je devais souvent faire le traducteur )
Je pense comme disait un frere convertie on appartient a une culture si on maitrise sa langue ) les parents doivent parler quand arabe en premier le francais faut le laisser a la porte

C'est comme demander si ceux qui ne parlent pas français en France sont considérés comme français ou pas ... Un peu dérangeant cette question quand même.

Citation
yasmineali27 a écrit:
Est-ce-que vous consideree les marocains qui ne parle pas le Darija marocain?
Ceux qui ont grandis en dehors du maroc mais leurs parents son nes au maroc et eleeves labas?

Salam

Le français, les enfants l'apprennent à l'école tres vite quand ils sont petit

Mouais mais cela reste un frein dans l'assimilation du vocabulaire. Dans le Quartier où j'habite qui est majoritairement turques , les enfants ont bcp de lacunes notamment parce que les parents ne parlent pas français à la maison. Je pense qu'il faut également leur apprendre les deux à la maison.

Citation
cameliane a écrit:
Salam

Le français, les enfants l'apprennent à l'école tres vite quand ils sont petit

A la maison quand jetais gamine, on parlait juste arabe et cela nous a pas empêché d'apprendre le français et pkeins1 d'autres enfants
Jai aussi des cousins qui sont arrives en France à un age avancé, et ne parlaient qu'arabe, ils ont tres bien reussis quand même

Mais surtout comment parler les 2 langues à la maison quand les parents n'en connaissent qu'une

Disons que l'enfant n'ayant pas le français comme langue maternelle doit redoubler d'effort et cela peut amener quelques soucis dans l'assimilation du vocabulaire, de la conjugaison, de la syntaxe,...

Oui je parle de parler en français pour les parents qui savent parler français hein.

Le mieux est de parler à l'enfant avec 2/3 langues dès son plus jeune âge pour qu'il assimile très bien et cela permet de développer bcp d'autres facultés.

Parfois, un retard de langage chez un enfant est expliqué par le fait qu'il y a une autre langue à la maison qu'à l'école je dis bien pfs.

Et quand un enfant a un retard de langage, vaut mieux privilégier le français si les parents savent le parler cela éviterait à l'enfant d'accumuler trop de retard et d'assimiler bien les mots

Citation
cameliane a écrit:
Mais surtout comment parler les 2 langues à la maison quand les parents n'en connaissent qu'une

Et que fais tu des Berbères qui ne parlent pas un mot d' arabe ...
Ceux qui vivent depuis des siècles et des siècles accrochés à leur montagne ... !???

. . .

Et que fais tu des berberophones marocains vivant à l'étranger ...

Qui maîtrise leur langue maternelle , l une des plus ancienne langue de l humanité encore parlée ,mais ne veulent pas utiliser l arabe au quotidien .....

J'espère que ton message est ironique ?

Citation
1,2,3...Soleil a écrit:


Et que fais tu des Berbères qui ne parlent pas un mot d' arabe ...
Ceux qui vivent depuis des siècles et des siècles accrochés à leur montagne ... !???

. . .

Et que fais tu des berberophones marocains vivant à l'étranger ...

Qui maîtrise leur langue maternelle , l une des plus ancienne langue de l humanité encore parlée ,mais ne veulent pas utiliser l arabe au quotidien .....

Salam

Il n'y a pas que des enfants en France ... Et tous les étrangers ne viennent pas en France pour faire des enfants. Et puis les parents étrangers qui ne parlent toujours pas français (ou comme une vache espagnole) alors que leurs enfants si, ça existe aussi, et beaucoup encore ...

Donc j'insiste.

Citation
cameliane a écrit:
Salam

Le français, les enfants l'apprennent à l'école tres vite quand ils sont petit

Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/05/18 15:30 par SauceKetchup.

je sais pas