, j'ai pas cherché à comprendre n'en plus 
Citation
yasminadu84 a écrit:
comment on dit en chelha de vers agadir :
- tu es méchant
-je suis énervée( au féminin lol)
-je te déteste ( le dire à un mec)
-il fait chaud
-j'ai mal à la tete ( au féminin)
cherchez pas à comprendre
moi perso je suis rif , mais aparemment faut le traduire en chelha de vers agadir
quelqu'un ???
Citation
PrincessDuGhetto a écrit:Citation
yasminadu84 a écrit:
comment on dit en chelha de vers agadir :
- tu es méchant
-je suis énervée( au féminin lol)
-je te déteste ( le dire à un mec)
-il fait chaud
-j'ai mal à la tete ( au féminin)
cherchez pas à comprendre
moi perso je suis rif , mais aparemment faut le traduire en chelha de vers agadir
quelqu'un ???
Mdr bon 'mon chleuh' est un peu tordu et comme je suis d'Agadir, je vais essayer de t'aider :
J'ai mal à la tete -> AtadanH agayo
Il fait chaud -> Ir gha l'Hel
Je suis enervée ( Il me monte à la tete ) -> (Igholé yé ho gayo)
Voila voila, jespere t'avoir aider !
Citation
Oujdiyaaa a écrit:
Moi je trouve que le tachelhite d'Agadir est trop mignon lool c'est vrai des fois je regarde les infos en tachelhite j'aime trop même si j'y comprends que dalle
le rif j'y suis habituée je suis pas rifia mais dans ma famille les ainés parlent ce qu'ils appellent chelha mais c'est du dialecte qui est très proche du tarifit j'aime bien aussi mais pas autant que tasoussite 
chargement...
+ 
