Je pense que c'est de cette chanson que tu parles car je me souviens l'avoir apprise pour le mariage d'une amie à moi,ça avait l'air de tellement lui tenir à coeur qu'on chante en choeur cette chanson pour la soirée 7enna. Et je te l'accorde c'est vraiment un moment spécial et pour elle et pour ceux qui tiennent à elle. (La mariée.)
Beaucoup plus petit,quand j'accompagnais ma mere lors des ceremonies de mariage je me souviens que les femmes chantaient a capela,sans musique ni instrument,mais en revanche je me souviens surtout que ses chants étaient des chants mélancoliques et ancestraux ou les femmes rendaient hommage et pleurait par la chanson leurs maries mort en guerre.
Mais bon,étant donné que maintenant je n'accompagne plus ma mere lors des mariages vue que les hommes et les femmes sont séparés,je ne sais plus trop ce qui se passe du coté des femmes,donc je ne pourrais pas te renseigner plus sur ses chansons.
En revanche si tu veux des exemples de chants que les hommes chantent lors des ceremonies ou manifestations,j'en ais des tas.
Arif tamourth nekh athiri ill rebda wakh kha yuessid ranekh arroumi ss klatta 3ammas mech mattour atamurth nvavekhh akkari ayuesird wallah tach defaar ayemma ayemme nathrey tef i vavar
Et 3 coups de fusil en l'air!!!
traduction
Le Rif c'est mon pays Il le restera eternelle Meme si l'etranger vient armé Jamais je ne t'oublierais,j'arrive je jure pour te libérer Je te défendrais O maman enterre moi a coté de mon pere
chargement...
+ 
