79.16.إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

79.16 . How his Lord called him in the holy vale of Tuwa ,

79.16. Ith nadahu rabbuhu bialwadi almuqaddasi tuwan

79.16. Cuando su Señor le llamó en el valle sagrado de Tuwa:

79.17.اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى

79.17 . ( Saying : ) Go thou unto Pharaoh Lo! be hath rebelled

79.17. Ithhab ila firAAawna innahu tagha

79.17. " ""Ve a Faraón. Se ha excedido. "

79.18.فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَى أَن تَزَكَّى

79.18 . And say ( unto him ) : Hast thou ( will ) to grow ( in grace ) ?

79.18. Faqul hal laka ila an tazakka

79.18. Y di: '¿Estás dispuesto a purificarte

79.19.وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى

79.19 . Then I will guide thee to thy Lord and thou shalt fear ( Him ) .

79.19. Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha

79.19. " y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo?"" "

79.20.فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَى

79.20 . And he showed him the tremendous token .

79.20. Faarahu al-ayata alkubra

79.20. Le mostró el signo tan grande.