77.11.وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ

77.11 . And when the messengers are brought unto their time appointed

77.11. Wa-itha alrrusulu oqqitat

77.11. cuando se fije a los enviados su tiempo:

77.12.لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

77.12 . For what day is the time appointed?

77.12. Li-ayyi yawmin ojjilat

77.12. " ""¿Qué día comparecerán?"" "

77.13.لِيَوْمِ الْفَصْلِ

77.13 . For the Day of Decision .

77.13. Liyawmi alfasli

77.13. " ""¡El día del Fallo!"" "

77.14.وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

77.14 . And what will convey unto thee what the Day of Decision is!

77.14. Wama adraka ma yawmu alfasli

77.14. Y ¿cómo sabrás qué es el día del Fallo?

77.15.وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

77.15 . Woe unto the repudiators on that day!

77.15. Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena

77.15. Ese día, ¡ay de los desmentidores!