71.11.يُرْسِلِ السَّمَاء عَلَيْكُم مِّدْرَاراً

71.11 . He will let loose the sky for you in plenteous rain ,

71.11. Yursili alssamaa AAalaykum midraran

71.11. y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!

71.12.وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَاراً

71.12 . And will help you with wealth and sons , and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers .

71.12. Wayumdidkum bi-amwalin wabaneena wayajAAal lakum jannatin wayajAAal lakum anharan

71.12. Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.

71.13.مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَاراً

71.13 . What aileth you that ye hope not toward Allah for dignity

71.13. Ma lakum la tarjoona lillahi waqaran

71.13. ¿Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,

71.14.وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَاراً

71.14 . When He created you by ( divers ) stages?

71.14. Waqad khalaqakum atwaran

71.14. habiéndoos creado en fases?

71.15.أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقاً

71.15 . See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony ,

71.15. Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqan

71.15. ¿No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos