62.11.وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْواً انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِماً قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

62.11 . But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing . Say : That which Allah hath is better than pastime and than merchandise , and Allah is the best of providers .

62.11. Wa-itha raaw tijaratan aw lahwan infaddoo ilayha watarakooka qa-iman qul ma AAinda Allahi khayrun mina allahwi wamina alttijarati waAllahu khayru alrraziqeena

62.11. " Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. Di: ""Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores"". "