6.21. ¿Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos? Los impíos no prosperarán.
6.22. " El día que les congreguemos a todos, diremos a los que hayan asociado: ""¿Dónde están vuestros pretendidos asociados?"" "
6.23. " En su confusión, no sabrán decir más que: ""¡Por Alá, Señor nuestro, que no éramos asociadores!"" "
6.24. ¡Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
6.25. " Hay entre ellos quienes te escuchan, pero hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. Aunque vieran toda clase de signos, no creerían en ellos. Hasta el punto de que, cuando vienen a disputar contigo, dicen los que no creen: ""Éstas no son sino patrañas de los antiguos"". "
6.26. Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
6.27. " Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan: ""¡Ojalá se nos devolviera! No desmentiríamos los signos de nuestro Señor, sino que seríamos de los creyentes"". "
6.28. Pero ¡no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. ¡Mienten, ciertamente!
6.29. " Dicen: ""No hay más vida que la de acá y no seremos resucitados"". "
6.30. " Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... Dirá: ""¿No es esto la Verdad?"" Dirán: ""¡Claro qué sí, por nuestro Señor!"" Dirá: ""¡Gustad, pues, el castigo por no haber creído!"" "
6.31. " Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. Cuando, al fin, de repente, les venga la Hora, dirán: ""¡Ay de nosotros, que nos descuidamos!"" Y llevarán su carga a la espalda. ¿No es carga mala la que llevan? "
6.32. La vida de acá no es sino juego y distracción. Sí, la Morada Postrera es mejor para quienes temen a Alá. ¿Es que no razonáis...?
6.33. Ya sabemos que lo que dicen te entristece. No es a ti a quien desmienten, sino que, más bien, lo que los impíos rechazan son los signos de Alá.
6.34. También fueron desmentidos antes de ti otros enviados, pero sufrieron con paciencia ese mentís y vejación hasta que les llegó Nuestro auxilio. No hay quien pueda cambiar las palabras de Alá. Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
6.35. Y si te resulta duro que se alejen, auque pudieras encontrar un agujero en la tierra o una escala en el cielo para traerles un signo,... Alá, si hubiera querido, les habría congregado a todos para dirigirles. ¡No seas, pues, de los ignorantes!
6.36. Sólo escuchan quienes oyen. En cuanto a los muertos, Alá les resucitará y serán devueltos a Él.
6.37. " Dicen: ""¿Por qué no se le ha revelado un signo que procede de su Señor?"" Di: ""Alá es capaz de revelar un signo"". Pero la mayoría no saben. "
6.38. No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
6.39. Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. Alá extravía a quien Él quiere, y a quien Él quiere le pone en una vía recta.
6.40. " Di: ""¿Qué crees que iba a ser de vosotros si os viniera el castigo de Alá u os viniera la Hora? ¿Invocaríais a otros diferentes de Alá? Sinceramente..."" "