news_byYabiladi

CAN 2025 et Mondial 2030 : Une stratégie conçue dans la continuité et la durabilité

Les projets d’infrastructures, d’investissements et de constructions engagés dans le cadre de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) de football 2025 s’inscrivent dans une stratégie de continuité visant à préparer de manière efficace et durable l’accueil du Mondial 2030, a souligné, vendredi à Rabat, le ministre délégué chargé du Budget, Fouzi Lekjaa. «Les infrastructures,

Morocco beats Mali 3–1, advances to Women’s Africa Cup semi-finals

The Moroccan women’s football team has advanced to the semi-finals of the 2024 Africa Cup of Nations (WAFCON) after defeating Mali 3–1 (1–0 at halftime) on Friday night at Rabat’s Olympic Stadium. The Atlas Lionesses’ goals came from Ibtissam Jraidi, who scored a brace (7’, 79’ pen.), and Kenza Chapelle (89’). Mali’s Aissata Traoré netted a consolation goal in stoppage time (90’+7, pen.). In the semi-finals, Morocco will face

CAN 2024 femenina: Marruecos vence a Malí y se clasifica para las semifinales

La selección marroquí de fútbol femenino ha asegurado su pase a las semifinales de la Copa Africana de Naciones (CAN 2024), tras imponerse a su par de Malí con un contundente 3-1 (1-0 al descanso) el viernes por la noche en el estadio olímpico de Rabat, durante los cuartos de final. Las Leonas del Atlas brillaron con los goles de Ibtissam Jraidi, quien firmó un doblete (7', 79', p.), y Kenza Chapelle, que selló la victoria en el minuto 89.

CAN 2024 féminine : Le Maroc bat le Mali et se qualifie pour les demi-finales

La sélection marocaine de football s'est qualifiée pour les demi-finales de la Coupe d'Afrique des nations (CAN 2024) féminine, après sa victoire face à son homologue malienne sur le score de 3 buts à 1 (mi-temps 1-0), vendredi soir au stade olympique de Rabat, en quart de finale. Les buts des Lionnes de l'Atlas ont été marqués par Ibtissam Jraidi, qui a signé un doublé (7è, 79è, s.p.) et Kenza Chapelle

French delegation from Nice explores cooperation opportunities with Dakhla

A French delegation from the city of Nice met on Thursday in Dakhla with Erragheb Hormatallah, President of the Dakhla Municipal Council, to explore ways to strengthen cooperation between the two cities in areas of mutual interest. Led by Olivier Bettati, special advisor to the Mayor of Nice, the delegation was introduced to the promising potential of the Dakhla-Oued Eddahab region, its dynamic development, and the major projects currently underway in this part of the Kingdom. Speaking to the

Fútbol: Gianni Infantino y Patrice Motsepe rinden homenaje a Ahmed Faras

El presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), Gianni Infantino, manifestó el jueves su «profunda tristeza» al conocer el fallecimiento de Ahmed Faras, una leyenda del fútbol marroquí y Balón de Oro africano en 1975. Infantino, a través de un mensaje en su cuenta oficial de Instagram, rindió homenaje a la memoria del máximo goleador histórico de la selección

Football : Gianni Infantino et Patrice Motsepe rendent hommage à Ahmed Faras

Le président de la Fédération internationale de football association (FIFA), Gianni Infantino, a exprimé jeudi sa «profonde tristesse» en apprenant le décès d’Ahmed Faras, légende du football marocain et Ballon d’or africain en 1975. Dans un message publié sur son compte officiel Instagram, Infantino a salué la mémoire du meilleur buteur de l’histoire de la sélection marocaine et qui fut

Marruecos - Francia: Las ciudades de Dajla y Niza refuerzan su cooperación

Una delegación francesa de la ciudad de Niza se reunió el jueves en Dajla con el presidente del Consejo Comunal de Dajla, Erragheb Hormatallah, para explorar formas de intensificar la cooperación entre ambas ciudades en áreas de interés común. Durante la visita, liderada por el consejero especial del alcalde de Niza, Olivier Bettati, la delegación francesa pudo conocer las prometedoras oportunidades que ofrece la región de Dajla-Oued

Maroc - France : Les villes de Dakhla et de Nice renforcent leur coopération

Une délégation française de la ville de Nice a tenu, jeudi à Dakhla, une rencontre avec le président du Conseil communal de Dakhla, Erragheb Hormatallah, pour examiner les moyens de renforcer la coopération entre les deux villes dans les domaines d’intérêt commun. A cette occasion, la délégation française, conduite par le conseiller spécial du maire de Nice, Olivier Bettati, a pris connaissance des

FIFA and CAF mourn the passing of Moroccan football legend Ahmed Faras

Gianni Infantino, President of the International Federation of Association Football (FIFA), expressed his «deep sorrow» upon learning of the passing of Ahmed Faras, Moroccan football icon and winner of the 1975 African Ballon d'Or. In a post on his official Instagram account, Infantino paid tribute to the historic top scorer of the Moroccan national team and captain of the squad that won the 1976 Africa Cup of Nations. «I am deeply saddened to learn of the passing of Moroccan