Auteurs: Heather Amery, Stephen Cartwright

Cet album coloré et vivant permet de découvrir d'une manière distrayante un vocabulaire de base en arabe par l'association mot-image. Chaque double page présente une scène de la vie quotidienne, où l'enfant peut chercher les objets autour de l'image et les nommer dans la langue étrangère. Chaque scène servira aussi de point de départ de discussion pour ceux qui ont déjà une connaissance de base de l'arabe. Conçu à l'origine pour les enfants, Les mille premiers mots en arabe plaira même à un plus large public et intéressera tous ceux qui veulent débuter dans cette langue. À la fin du livre se trouve un index alphabétique de tous les mots illustrés, avec leur traduction et la prononciation simplifiée.