Auteur: Tariq Ramadan

Ce livre a pour objectif d'aller à la rencontre des inquiétudes qui agitent l'Occident vis-à-vis de l'islam. Cette religion, trop souvent assimilée aux actes excessifs de certains extrémistes, est ressentie en effet comme l'ultime menace qui pèse sur nos sociétés modernes, (des pratiques à nos yeux archaïques, incluant polygamie, lapidation ou encore sanctions physiques d'une violence inouïe.) Or ces violences et ces exclusions sont en totale opposition avec la tradition de tolérance de l'islam originel. Il est crucial aujourd'hui de distinguer ce qui relève du Coran ou de la foi, de ce qui n'appartient qu'à des pratiques ancestrales ou à des systèmes politiques qui se servent de la religion pour asseoir leur domination. Car, pour la première fois dans son histoire, l'Occident accueille et doit vivre avec des minorités musulmanes importantes : cinq millions en France et trois millions en Allemagne, par exemple. De graves problèmes d'adaptation se posent malgré le fait que le christianisme et l'islam furent des religions sœurs, partageant nombre de références. Reconnaître les différences entre les religions et les cultures, c'est aussi apprendre à les comprendre et à vivre avec. Actuellement, de nombreux savants et intellectuels musulmans se réunissent dans leurs pays d'adoption pour trouver une solution à leur dilemme : comment vivre leur foi dans un pays laïc ? Cette réflexion nous invite à nous interroger nous-mêmes sur la manière d'accepter cette population, avec l'enrichissement qu'un échange culturel tolérant et respectueux peut engendrer, tout en laissant les musulmanes et les musulmans exprimer leur foi dans la limite de nos lois. C'est de ce type de dialogue, à l'image du présent ouvrage nourri par de multiples références à la Bible et au Coran, que l'espoir d'une meilleure entente peut naître.