75.6.يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

75.6 . He asketh : When will be this Day of Resurrection?

75.6. Yas-alu ayyana yawmu alqiyamati

75.6. " Pregunta: ""¿Cuándo será el día de la Resurrección?"" "

75.7.فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

75.7 . But when sight is confounded

75.7. Fa-itha bariqa albasaru

75.7. Cuando se ofusque la vista,

75.8.وَخَسَفَ الْقَمَرُ

75.8 . And the moon is eclipsed

75.8. Wakhasafa alqamaru

75.8. se eclipse la luna,

75.9.وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

75.9 . And sun and moon are united ,

75.9. WajumiAAa alshshamsu waalqamaru

75.9. se reúnan el sol y la luna,

75.10.يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

75.10 . On that day man will cry : Whither to flee!

75.10. Yaqoolu al-insanu yawma-ithin ayna almafarru

75.10. " ese día, el hombre dirá: ""Y ¿adónde escapar?"" "