Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduire Robi ahlik svp
s
27 juin 2013 10:34
Bonjour,

J'ai reçu "robi ahlik" par sms et je ne sais vraiment pas ce que cela veut dire. J'ai trouvé alik = de toi mais robi aucune idée.
Quelqu'un pourrait m'aider svp ?

Merci beaucoup.
j
27 juin 2013 11:49
robi peut etre une erreur en ecriture rohi = va chez ahlik = ta famille
puisque cette personne sais que tu ne sais pas l arabe pourquoi elle tenvoi sms en sens arabe
donc rohi = vas
ahlik = ta famille
m
27 juin 2013 13:28
Que dieu te laisse
s
28 juin 2013 04:15
sab_sabibi

le mot correcte rabi aykhalik Dieu te protège ou dieu te garde en vie
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook