salamou 3alaykoum j'aurais besoin de cette traduction en arabe littéraire :
1. Quelle est ta conception du mariage ?
4. Quelles sont tes attentes du mariage ?
5. Quel est le rôle d’un mari ?
6. Quel est le rôle d’une épouse ?
7. Entends-tu pratiquer la polygamie ?
Ses grands projets dans la vie
8. Quels sont tes objectifs dans la vie ? (à court et à long terme)
9. Détermine trois choses que tu voudrais accomplir dans le futur proche ?
10. Détermine trois choses que tu voudrais accomplir sur le long terme ?
Ses critères de choix pour sa partenaire de vie
11. Pourquoi m’as-tu choisie (ou une autre personne) en tant qu’épouse éventuelle ?
12. Quel est actuellement le rôle de la religion dans ta vie ?
13. Es-tu une personne spirituelle ?
14. Comment conçois-tu un mariage islamique ?
15. Quelles sont, religieusement parlant, tes attentes de ton épouse ?
Ses relations sociales
16. Quelle est ta relation avec la communauté islamique de ta région ?
17. Fais-tu du bénévolat dans des activités islamiques ?
18. Du point de vue spirituel, que pourras-tu offrir à ton épouse ?
19. Quelle est ta relation avec ta famille ?
20. Comment veux-tu que ta relation avec la famille de ton épouse soit ?
21. Comment veux-tu que la relation de ton épouse avec ta famille soit ?
22. Y a-t-il maintenant quelqu’un de ta famille qui vit avec toi ?
23. Entends-tu, dans l’avenir, vivre avec quelqu’un de ta famille ?
24. Si, pour une raison ou une autre, ma relation avec ta famille tourne mal, que devrait-on faire ?
Ses connaissances, son milieu
25. Qui sont tes amis ? (Nomme trois au moins)
26. Comment as-tu fait leur connaissance ?
27. Pourquoi sont-ils tes amis ?
28. Qu’est ce qui te plaît le plus chez eux ?
29. Après le mariage, quelle sera ta relation avec eux ?
30. As-tu des amies du sexe opposé ?
31. Quel est maintenant le niveau de ta relation avec elles ?
32. Quel sera son niveau après le mariage ?
33. Quel genre de relation voudrais-tu que ton épouse ait avec tes amis ?
Ses temps de loisirs
34. Que fais-tu durant ton temps libre ?
35. Aimes-tu recevoir chez toi des invités pour te distraire ?
36. Qu’attends-tu de ton épouse lorsque tes amis viennent vous rendre visite ?
37. Comment vois-tu le fait de parler chez nous en utilisant d’autres langues que je ne comprends pas ? (avec des amis ou la famille)
38. Voyages-tu ?
39. Comment passes-tu tes vacances ?
40. Comment t’attends-tu à ce que ton épouse passe ses vacances ?
Sa culture et son intelligence émotionnelle
41. Lis-tu ?
42. Que lis-tu ?
43. Après le mariage, penses-tu que tu diras à ton épouse des choses romantiques ?
44. Après le mariage, penses-tu que tu voudras exprimer ton affection en public ?
45. Comment exprimes-tu ton admiration pour quelqu’un que tu connais maintenant ?
46. Comment exprimes-tu tes sentiments pour quelqu’un qui t’a fait une faveur ?
47. Aimes-tu écrire tes sentiments ?
48. Si tu te comportes maladroitement avec quelqu’un, comment t’excuses-tu ?
49. Si quelqu’un se comporte maladroitement avec toi, comment voudras-tu qu’il (elle) s’excuse ?
50. Combien de temps passe avant que tu puisses pardonner à quelqu’un ?
51. Comment prends-tu les décisions importantes ou moins importantes dans ta vie ?
52. Profères-tu des jurons chez toi ? en public ? avec la famille ?
53. Tes amis en profèrent-ils ?
54. Ta famille en profère-t-elle ?
55. Comment exprimes-tu ta colère ?
56. Comment t’attends-tu à ce que ton épouse exprime sa colère ?
57. Que fais-tu lorsque tu es en colère ?
58. Selon toi, à partir de quand il faut envisager une médiation entre les époux ?
59. Quand une dispute religieuse ou autre éclate au sein du couple, comment le différend devrait-il être résolu ?
60. Qu’est-ce qui constitue selon toi un abus mental, verbal, émotionnel et physique ?
61. Que fais-tu lorsque tu te sens victime d’un abus ?
62. À qui demanderas-tu de l’aide le cas échéant ?
Santé et style de vie
63. Souffres-tu d’une maladie chronique quelconque ?
64. Avant le mariage, entends-tu passer un examen médical ?
65. Quels sont selon toi les éléments de la bonne santé et de la bonne alimentation ?
66. Comment prends-tu soin de ta santé et de ton alimentation ?
La gestion de ses ressources
67. Quelle est ta définition de la richesse ?
68. Comment dépenses-tu ton argent ?
69. Comment économises-tu ton argent ?
70. Comment le mariage affectera-t-il ta gestion de l’argent ?
71. As-tu actuellement des dettes ? Si oui, comment te débrouilles-tu pour t’en acquitter ?
72. Utilises-tu des cartes de crédit ?
73. Soutiens-tu l’idée de prendre un crédit pour acheter une nouvelle maison ?
74. Qu’attends-tu financièrement de ton épouse ?
75. Quelles seront tes responsabilités financières dans le mariage ?
76. Que penses-tu du travail de la femme ? Ton épouse pourra-t-elle travailler ?
77. Si oui, comment penses-tu qu’un foyer à double revenu devrait gérer ses ressources ?
78. Utilises-tu actuellement un budget pour gérer tes comptes ?
79. Qui sont les personnes dont tu es financièrement responsable ?
L’éducation des enfants
80. Soutiens-tu l’idée d’avoir une baby sitter ou une servante ?
81. Souhaites-tu avoir des enfants ? Dans la négative, pourquoi ?
82. Selon toi, es-tu capable d’avoir des enfants ?
83. Souhaites-tu avoir des enfants durant les deux premières années du mariage ? Si non, quand ?
84. Que penses-tu de l’avortement ?
85. As-tu actuellement des enfants ?
86. Quelle est actuellement ta relation avec tes enfants ?
87. Quelle est ta relation avec leur père/mère ?
88. À quelle relation t’attends-tu entre ton épouse et tes enfants et leur père/mère ?
89. Quelle est la meilleure méthode pour élever les enfants ?
90. Quelle est la meilleure méthode pour les corriger ?
91. Comment as-tu été élevé ?
92. Comment as-tu été corrigé ?
93. Crois-tu qu’il faudrait fesser les enfants ? Dans quelles circonstances ?
94. Crois-tu qu’il faudrait les inscrire dans des écoles publiques ?
95. Crois-tu qu’il faudrait les inscrire dans des écoles islamiques ?
96. Crois-tu en l’enseignement à domicile pour les enfants ? [2]
97. Quel genre de relation tes enfants devraient-ils avoir avec leurs collègues ou amis non-musulmans ?
98. Enverras-tu tes enfants rendre visite à leur famille étendue s’ils vivent dans une autre région ou un autre pays ?
99. Quel genre de relation voudrais-tu que tes enfants aient avec tous leurs grands-parents ?
100. Si des membres de ma famille sont non musulmans, ou appartenant à une ethnie ou une culture différente, quel genre de relation voudrais-tu entretenir avec eux ?
1. ما هي رؤيتك لمفهوم الزواج؟ 4. ما هي تطلعاتك من الزواج؟ 5ما هو دور الزوج برأيك؟ 6. ما هو دور الزوجة برأيك؟ 7. هل تتطلع إلى تعدد الزوجات؟ 8. ما هي الإنجازات (بصفة عامة) التي تود إنجازها في حياتك (على المدى القريب و الطويل)؟
chargement...
car c trop ma chère 
+ 
