Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction d'une chanson
S
Soiline
10 octobre 2016 18:37
Salam alaykoum
Quelqu'un peut me traduire la chanson "nti sbabi" merci d'avance
Répondre Citer
R
ReddIblis
10 octobre 2016 18:51
salam,

pour le titre je veux bien "tu es ma cause/en est la cause" pour la chanson dsl mais faudra te débrouiller lol
Répondre Citer
s
sinjini
10 octobre 2016 18:54
Slm. Tu payes combien pour la traduction complète? Je plaisante...
Répondre Citer
TiLa Pia
10 octobre 2016 18:55
Wa aleykoum Salam

Lol t'es un ouf toi ^^
Citation
ReddIblis a écrit:
salam,

pour le titre je veux bien "tu es ma cause/en est la cause" pour la chanson dsl mais faudra te débrouiller lol
Répondre Citer
R
ReddIblis
10 octobre 2016 18:59
pk?
Citation
gpetoa a écrit:
Wa aleykoum Salam

Lol t'es un ouf toi ^^
Répondre Citer
TiLa Pia
10 octobre 2016 19:00
Parce que ^^
Citation
ReddIblis a écrit:
pk?
Répondre Citer
R
ReddIblis
10 octobre 2016 19:02
ok ds le doute jle prend pour un compliment
Citation
gpetoa a écrit:
Parce que ^^
Répondre Citer
TiLa Pia
10 octobre 2016 19:05
Mais noon c étais gentil ^^'
Citation
ReddIblis a écrit:
ok ds le doute jle prend pour un compliment
Répondre Citer
R
ReddIblis
10 octobre 2016 19:10
j'espère bien mdr
Citation
gpetoa a écrit:
Mais noon c étais gentil ^^'
Répondre Citer
S
Soiline
10 octobre 2016 19:19
Merci pour la traduction du titre smiling smiley
Mais me traduire le reste m'aiderai bien enfin si quelqu'un la connaît...
Répondre Citer
S
Soiline
10 octobre 2016 20:48
 
Nti sbabi 0
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter