Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Je lui ai dis je t'aime Il m'a répondu
s
13 avril 2019 15:43
Je lui ai dis je t'aime, Il m'a répondu "Moi non plus♥"

Comment vous le traduisez ?

On s'est déjà dit ces mots il répondait normalement avant, ensuite on a eu une grosse période d'embrouilles, doutes etc et là quand je lui ai dis pour détendre l'atmosphère, il m'a répondu ça
13 avril 2019 15:47
C’est une chanson ... de l’humour sûrement smiling smiley
S
13 avril 2019 15:48
Il t’aime aussi choupette winking smiley
13 avril 2019 16:26
Tout est dans l'intonation:

"je t'aime" . . . . . "moi, non, plus (+)"


Ou il a cru entendre "je t'aime pas" et dans ce cas il répond "moi non plus"


.
Citation
sherazade51012 a écrit:
Je lui ai dis je t'aime, Il m'a répondu "Moi non plus♥"

Comment vous le traduisez ?

On s'est déjà dit ces mots il répondait normalement avant, ensuite on a eu une grosse période d'embrouilles, doutes etc et là quand je lui ai dis pour détendre l'atmosphère, il m'a répondu ça
La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son. C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche.
s
13 avril 2019 16:29
hmmm trop compliqué parce qu'il reste distant quand même :/
Citation
Marc814 a écrit:
Tout est dans l'intonation:

"je t'aime" . . . . . "moi, non, plus (+)"


Ou il a cru entendre "je t'aime pas" et dans ce cas il répond "moi non plus"


.
N
13 avril 2019 16:38
C'est une musique et/ou un Film !
Pas de soucis a te faire !
Mais si il pense vraiment que tu lui a dit "je t'aime pas" et bien alors : Octogone dit lui "je t'aime" ce soir au travers d'une petite discussion, je pense qu'il comprendra qu'il avait mal compris.
Citation
sherazade51012 a écrit:
Je lui ai dis je t'aime, Il m'a répondu "Moi non plus♥"

Comment vous le traduisez ?

On s'est déjà dit ces mots il répondait normalement avant, ensuite on a eu une grosse période d'embrouilles, doutes etc et là quand je lui ai dis pour détendre l'atmosphère, il m'a répondu ça
13 avril 2019 16:42
Alors il se prend pour Serge Gainsbourg smiling smiley

.
Citation
sherazade51012 a écrit:
hmmm trop compliqué parce qu'il reste distant quand même :/
La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son. C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche.
13 avril 2019 16:50
Bah demande le lui directement.
Citation
sherazade51012 a écrit:
Je lui ai dis je t'aime, Il m'a répondu "Moi non plus♥"

Comment vous le traduisez ?

On s'est déjà dit ces mots il répondait normalement avant, ensuite on a eu une grosse période d'embrouilles, doutes etc et là quand je lui ai dis pour détendre l'atmosphère, il m'a répondu ça
U
13 avril 2019 16:53
C'est mort...
s
13 avril 2019 16:55
pourquoi?
Citation
Unidad a écrit:
C'est mort...
s
13 avril 2019 16:55
Pas envie d'être chiante mdr
Citation
LeCouillon a écrit:
Bah demande le lui directement.
13 avril 2019 16:56
C'est quoi cette excuse. Il y a un truc que tu n'as pas compris tu demande, chiante ou pas chiante. Abuses pas.
Citation
sherazade51012 a écrit:
Pas envie d'être chiante mdr
U
13 avril 2019 17:01
A mon avis..il ta dit ça sur un ton d humour..je fesait ca aussi, c'est rien il t'aime . C'est de l'humour, tu lui as dit je t'aime, il te répond moi non plus , tu comptends..
Citation
sherazade51012 a écrit:
pourquoi?
13 avril 2019 21:25
Sa va c'est rien, il ny a pas de quoi se prendre la tête
T
13 avril 2019 21:34
Salam


C'est un philosophe haha

Tu connais le proverbe "fuis-moi je te suis, suis moi je te fuis" ? S'il t'aimes vraiment, il te le fera savoir par des actes, sinon laisse tomber.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook