SalamCitation
rosiles a écrit:
Sache ma fille, qu'Allah te fasse miséricorde, qu'il est obligatoire pour tout musulman (mouslim) de
s'attacher et de suivre le minhâj des Pieux prédécesseurs.
- Que signifie « minhâj » et qui sont les « Pieux prédécesseurs » ?
« minhâj » est un mot arabe qui signifie « voie » (à suivre, à se conformer), en arabe : منهاج
Les Pieux prédécesseurs sont les premiers musulmans de la Communauté, qui ne sont autres que
ceux des trois premières générations de l'Islam. En effet, le saint Prophète (salla llahou 'alayhi wa
sallam) a dit :
« Les meilleurs gens (de ma communauté) sont ma génération, celle qui vient après
et celle qui vient après. » rapportée par l'imam Al-Boukhâri
En arabe, « Pieux prédécesseurs » se dit « as-salaf as-sâlih »
• Le terme « salaf » signifie « prédécesseurs, devanciers, anciens, aïeux »
• Le terme « sâlih » signifie en arabe « pieux » ou « vertueux », d'où la traduction
de l'expression « salaf sâlih » par « Pieux prédécesseurs » mais on pourrait aussi la traduire
par « pieux devanciers » , « les anciens pieux » ou encore par « les pieux ancêtres ».
voir le lien:
[ddata.over-blog.com]
Citation
dounya.yk a écrit:SalamCitation
rosiles a écrit:
Sache ma fille, qu'Allah te fasse miséricorde, qu'il est obligatoire pour tout musulman (mouslim) de
s'attacher et de suivre le minhâj des Pieux prédécesseurs.
- Que signifie « minhâj » et qui sont les « Pieux prédécesseurs » ?
« minhâj » est un mot arabe qui signifie « voie » (à suivre, à se conformer), en arabe : منهاج
Les Pieux prédécesseurs sont les premiers musulmans de la Communauté, qui ne sont autres que
ceux des trois premières générations de l'Islam. En effet, le saint Prophète (salla llahou 'alayhi wa
sallam) a dit :
« Les meilleurs gens (de ma communauté) sont ma génération, celle qui vient après
et celle qui vient après. » rapportée par l'imam Al-Boukhâri
En arabe, « Pieux prédécesseurs » se dit « as-salaf as-sâlih »
• Le terme « salaf » signifie « prédécesseurs, devanciers, anciens, aïeux »
• Le terme « sâlih » signifie en arabe « pieux » ou « vertueux », d'où la traduction
de l'expression « salaf sâlih » par « Pieux prédécesseurs » mais on pourrait aussi la traduire
par « pieux devanciers » , « les anciens pieux » ou encore par « les pieux ancêtres ».
voir le lien:
[ddata.over-blog.com]
Merci, je me permets si t'es d'accord d'en prendre compte cette anecdote pour mon exposé :-)
Juste une question, je n'arrive pas à interpréter la phrase que j'ai mise en vert.
Je comprend deux choses, dites moi si je me trompe svp, Allah w a3lem.
1 - Ceux des générations citées sont les meilleures car les plus proches des paroles d'Allah et du Coran car nouvellement appliquées et guidées par la sagesse du Prophète saws
2 - Les deux générations suivantes citées n'insinue pas en fait que le fait de communiquer le savoir transmis par le Coran ne pourra que rendre meilleures les générations à venir car elles seront mieux guidées car elles acquièreront le savoir du Coran et l'expérience des fidèles des générations d'avant ?
J'ai envie de vous faire mal à la tête avec mes questions tordues et mon cerveau tordu aussi lol
chargement...
+ 
