Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Proverbes africains, les uns ne vont pas sans les autres !
t
20 novembre 2004 23:26
Proverbes africains

Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé

Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits

Le vieil éléphant sait où trouver de l'eau

Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d'où tu viens

Au bout de la patience, il y a le ciel

La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche

L'erreur n'annule pas la valeur de l'effort accompli

Un vieillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle

Ce qui est plus fort que l'éléphant, c'est la brousse

Pour qu'un enfant grandisse, il faut tout un village

C'est au bout de la vieille corde qu'on tisse la nouvelle

On tarde à grandir, on ne tarde pas à mourir

Une pirogue n'est jamais trop grande pour chavirer

C'est celui qui n'a jamais exercé qui trouve que le pouvoir n'est pas plaisant

Au chef, il faut des hommes et aux hommes, un chef

Le feu qui te brûlera, c'est celui auquel tu te chauffes

On est plus le fils de son époque que le fils de son père

Dieu n'a fait qu'ébaucher l'homme, c'est sur terre que chacun se crée

Le borgne n'a qu'un oeil, mais il pleure quand même

Quand on a mangé salé, on ne peut plus manger sans sel

Si tu as de nombreuses richesses donne ton bien ; si tu possède peu, donne ton coeur

L'eau chaude n'oublie pas qu'elle a été froide

La figue ne tombe jamais en plein dans la bouche

Ce n'est pas à toute oreille percée que l'on met des anneaux d'or

Le léopard ne se déplace pas sans ses taches

L'homme a inventé la montre, mais Dieu a inventé le temps

Ne te lasse pas de crier ta joie d'être en vie et tu n'entendras plus d'autres cris.

Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux

Bouche de miel, coeur de fiel

Il faut façonner l'argile pendant qu'elle est molle

h
21 novembre 2004 22:14
Merci pour ceux là aussi,


J'aime celui ci:

Un vieillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle
m
21 novembre 2004 22:38
Le filet se moque du tamis et lui dit qu'il a de gros yeux.
Le minaret s'écroule, suspendez le barbier.
Le mulet l'a piétiné.
Le gros poisson dévore le petit.
Pourquoi ai-je peigné le teigneux ?
Le beau a de la pudeur pour sa beauté, le laid sauf si Dieu le guide
f
21 novembre 2004 22:41
salut titi,
tu me rappelles un journaliste qui terminait toujours son journal par un proverbe africain.
c t sympa
s
21 novembre 2004 22:45




Proverbes Africains

En Afrique, chaque fois qu'un vieillard meurt,
c'est une bibliothèque qui brûle

Comme on le dit au pays " quand la pluie te cogne, le crapaud croit que tu es son ami". John

Le soleil n'ignore pas un village parce qu'il est petit.

Ne te laisse pas lècher par qui peux t'avaler.

Le bruit du fleuve n'empèche pas le poisson de dormir.

Le vieux se chauffe avec le bois récolté dans sa jeunesse.

Sur quelque arbre que ton père soit monté, si tu ne peux grimper, mets au moins la main sur le tronc.

Un acacia ne tombe pas à la volonté d'une chèvre maigre qui convoite ses fruits.

Si un petit arbre sorti de terre sous un baobab, il mourra arbrisseau.

Ne pile pas ton mil avec une banane mûre.

Tous les blancs ont une montre, mais ils n'ont jamais le temps.

Là où le coeur est, les pieds n'hésitent pas à y aller " (proverbe togolais)

Le boeuf ne se vante pas de sa force devant l'éléphant.

Quand tu marches, le pagne dure; quand tu es assis, le pagne s'use.

La chèvre mange là où elle est attachée " (proverbe Camerounais).

Quand tu es boubou, tu sors boubou sur la photo.

Quand les éléphants se battent c'est toujours l'herbe qui est écrasée...

Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois .

Traverse la rivière avant d'insulter le crocodile.

Le grillon tient dans le creux de la main, mais on l'entend dans toute la prairie.

Trop de sel gâte la sauce.

Un tronc d'arbre a beau séjourner dans le fleuve, il ne se transformera jamais en crocodile! - (Sénégal)

Même si le gnou mange l'herbe, elle continue de pousser. " (Congo)

Un grain de maïs a toujours tort devant une poule. " (Bénin)

Un seul doigt ne peut prendre un caillou " (Mali)

Ne jette pas la provision d'eau de ta jarre parce que la pluie s'annonce. " (Togo)

Le fleuve fait des détours parce que personne ne lui montre le chemin" Proverbe Africain (Gabon)

Quand on n'a qu'une lance, on ne doit pas s'en servir contre un léopard "
(Cameroun, Baniléké)

siryne
h
21 novembre 2004 23:09
fatilille a écrit:
-------------------------------------------------------
> salut titi,
> tu me rappelles un journaliste qui terminait
> toujours son journal par un proverbe africain.
> c t sympa


Effectivement, c'est Joseph Andjou.
Quelques exemples:

"Comme on dit en Zambie: Attends d'avoir traversé la rivière avant de dire que le crocodile à une sale gueule"

"Comme, on dit au Niger: Le putois ne sent pas l'odeur de ses aisselles"


Il y en d'autres mais elles sont d'un niveau "bas de la ceinture" donc je m'autocensure grinning smiley
f
21 novembre 2004 23:11
ahahahaha hamid
merci pour son nom je le savais pas
concernant ceux ke tu veux pas citer y en a un sur la noix de coco ke je trouve super mais ke je citerai pas non plus lolll
j adore ces proverbes ce sont des paroles de sages.
j ai acheté un bouquin ki les regroupe mais jlé preté jsais pu a ki...dommage
B
21 novembre 2004 23:39
Salam aalikoum

un proverbe africain que j'ai entendu une fois


"SI TU PRENDS LE CHEMIN je m'en fou..TU TE RETROUVERAS AU VILLAGE si j'avais su "
[b]Plus rien ne m'étonne[/b]
t
22 novembre 2004 08:28
fatilille a écrit:
-------------------------------------------------------
> salut titi,
> tu me rappelles un journaliste qui terminait
> toujours son journal par un proverbe africain.
> c t sympa


salut

oui c exact j'aimais bcp d'ailleurs, certaines étaient aseez osées mais ds l'ensemble très droles !
t
22 novembre 2004 08:31
salut

merci syrine, j'm bcp surtout "Le vieux se chauffe avec le bois récolté dans sa jeunesse. "
t
22 novembre 2004 08:32
Bass a écrit:
-------------------------------------------------------
> Salam aalikoum
>
> un proverbe africain que j'ai entendu une fois
>
>
> "SI TU PRENDS LE CHEMIN je m'en fou..TU TE
> RETROUVERAS AU VILLAGE si j'avais su "
>
> plus rien ne m'etonne


salut

ce n'était pas dans une chanson ?
B
22 novembre 2004 11:37
Salam aalikoum titi smiling smiley
> salut
>
> ce n'était pas dans une chanson ?



Non mzelle j'ai entendu ça a la radio lors d'une emission
[b]Plus rien ne m'étonne[/b]
l
22 novembre 2004 12:44
Dans un petit village, le Makadame
va voir madame AICHA tout à fait
respectable. Elle a eu beaucoup d'enfants,
et de petits enfants. Elle raconte au,
Makadame :
-j'ai dix-huit enfants. Alors, j'en ai trois qui sont
à l'armée, deux autres qui sont, sont mariés....
Oh! Bravo ! Quel travail AICHA !
Vous n'avez jamais eu l'occasion de
vous croiser les bras...hein..
Oh...les jambes non plus!
f
22 novembre 2004 18:16
titi7605 a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bass a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Salam aalikoum
> >
> > un proverbe africain que j'ai entendu une
> fois
> >
> >
> > "SI TU PRENDS LE CHEMIN je m'en fou..TU TE
> > RETROUVERAS AU VILLAGE si j'avais su "
> >
> > plus rien ne m'etonne
>
>
> salut
>
> ce n'était pas dans une chanson ?



oui ça a été repris dans une chanson.
t
22 novembre 2004 22:44
merci fatilille il me semblait bien
euh leorestois : pas tres fin kom histoire non ?
a
9 décembre 2004 12:58
Bonjour !
je cherche actuellement la signification du proverbe : la figue ne tombe jamais en plein dans la bouche !
quelqu'un aurait il l'amabilité d'en donner une interprétation avérée ??

par avnce, merci
ok
9 décembre 2004 13:12
alouisa a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour !
> je cherche actuellement la signification du
> proverbe : la figue ne tombe jamais en plein dans
> la bouche !
> quelqu'un aurait il l'amabilité d'en donner une
> interprétation avérée ??
>
> par avnce, merci


tu vois la figue ds cette arbre pres à tomber? en tte vraisemblance les stats en ce qui concerne sa trajectoire et ton estomac ne st pas en ta faveur!il faudrai mieux te lever pour la ramasser.a moins d'avoir la baraka!
w
9 décembre 2004 13:59
salam*


une petite coquine winking smiley


je ne pouvais m'empecher de la sortir :

Celui qui avale une noix de coco fait confiance a son anus.......


grinning smiley grinning smiley
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook