Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonsoir;
Est ce que quelqu’un parmi vous pourra me dire le nom de ce cette fiche en allemand j’ai bon cherché mais sans aucun résultat...donc si quelqu’un parmi vous pourra m’aider j’en ai vraiment besoin je vous remercie d’avance.
Nahla

le nom en allemand c'est ça???

il semblerait que ce soit ca: ein Blatt anthropometrischen

oui est ce que vous pouvez m’aider svp a savoir le nom de ce certificat ou la traduction de fiche anthropométrique, mais pas le casier judiciaire j’ai essayé avec google translate mais ce n’est pas la vrai appellation.
Merci

pour cibler la recherche je voudrais que tu me dises dans quelles administrations on peut avoir ce document?

deutsh police

uniquement?

je pense oui je ne sais pas vraimentoui, tu connais pas le nom de ce certificat en allemand svp?

"Briefkopf Botschaft" ce ne serait pas ça?

c bonnnnnnnnnnn j ai trouvéééééééé !!!!!!!!

sur le site de l ambassade d allemagne au maroc il y a dans la rubrique visa pour etude en allemagne une liste de document pour le dossier pour obtenir le visa et le 8ème point est : fiche anthropometrique et donc j ai mis le site en version allemande et voici ce que ca donne: Polizeiliches Führungszeugnis

ah sacrée nardjess heureusement qu'elle est la,pour nardjess tiens j'ai reçu un mail du consulat de fes pour le rdv concernant le visa me demandant de me connecter a 14h heure française et d'actualisé lol

voici la version francaise du site: [www.rabat.diplo.de]

et voila la version allemande: [www.rabat.diplo.de]

donc c est la traduction administrative de ce document

Citation
karimoune a écrit:
ah sacrée nardjess heureusement qu'elle est la,pour nardjess tiens j'ai reçu un mail du consulat de fes pour le rdv concernant le visa me demandant de me connecter a 14h heure française et d'actualisé lol

lol bah oui faut bien donné un coup de main ca ne coute rien et moi ca me fait plaisir de voir les gens heureux!! surtout quand c est un rien qui les fait sourire!!

bah tu vois c est comme je t avais ! faut y aller l aprem en plus ya moins de monde connecté mais si je m endors pas ce soir avant je regarderai a minuit pour toi

c'est gontil merci

en ce moment mon patron m a missionnée sur un site loin de chez moi et quand je rentre je suis trop fatiguée donc je m endors c est pour ca que jme suis pas connectée hier mais des que je peux je suis la pour vous aider

barakallah oufik

je te remercie narjis énormement mais ce n est pas malheuresement la vrai appelation il sagit tjr du casier judiciare et non pas de la fiche anthropométrique, je ne sais pas a qui demandé et j ai vraiment besoin de la vrai appelation en allemand

je rectifie:

Führungszeugnis c est le casier judiciaire

Polizeiliches Führungszeugnis c est la fiche anthropometrique car elle ne s obtient qu a la police

c est subtil !

si tu vis en allemagne essaie d appeler l ambassade du maroc en allemagne et de leur poser la question ils te repondront mais ma reponse est sure a 99%