Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Mot d'amour en marocains ?
m
4 avril 2010 00:26
Bonsoir, Salaam,
J'aimerais savoir comment dit on "je t'aimais je t'aime et je t'aimerais" en maroccain? Et aussi "tu me manques", "je t'aime encore" et "mes yeux"
J'attends vos réponses...merci beaucoup...
¤ Je l'aime encore et toujours ¤
g
4 avril 2010 12:42
Salam,

Je vais essayer de t'aider je ne connais pas l'orthographe exacte.

- "je t'aimais je t'aime et je t'aimerais" : " kount n'brik, ka n'brik, ou n'brik dima".

- "tu me manques" : "twahechtek".

- "je t'aime encore" : "hed kan n'brik".

- "mes yeux" : "3ainya".

J'espère que j'ai pu t'aider.
Bon courageyawning smiley
m
4 avril 2010 13:13
chokrane bézaf ghazelle-en-babouche juste une question est ce que ququn aurait l'orthographe exacte?? merci d'avance
¤ Je l'aime encore et toujours ¤
f
4 avril 2010 14:00
Encore une histoire entre une fille d'ici et un gars du bled Oups Ill

Sinon pour les mots d'amour il y a cette chanson

[www.youtube.com]
l
4 avril 2010 17:36
كنت أحب أحبك و أحبكككك______


kento ohibouka et ouhibouka et kanhakak ( énormément)

notre premier baisé
je ne les pas oublié
il a fait de moi une femme amoureuse
une femme heureuse
j'ai senti tes bras
menlacé,me caressé
je navai jamais
ressenti sa
je t'aimais
je t'aime
et je t'aimerais
toute une vie
sous la pluie
dans la nuit
tu sera tjrs lamour de ma vie
celui don g révé
davoir a mes coté
jai compris lamour
quan tu ma fai voir le jour
allongé,tu ma sérré,enlacé
tu as su moffrir
le plus bo des sourir
le plus bo cado ..
je t'aimais
je t'aime
et je t'aimerais

faut t'il etre un adult pr aimé
car a 15ans jai lamour révé
je comprend pa
ke tout ce pass com ca
ke je renssente ce sentimen
avec toi je voi notre avenir
en large,en grand
tu es l'amour de ma vie
on saimera juska linfinir
lamour rime avec toujour
toi rime avec moi
et cela pr léternité
je t'aimais
je taime
et je t'aimerais...

je t'aime mon amour ..
ta femme
m
4 avril 2010 18:44
oui sauf que là en l'occurence c'est un mec du bled qui habite en france sinon leïla basma est ce que c'est une traduction pour les mots que j'ai demandé? Je te remercie de ta réponse. Chokrane bezaf d'avance.
¤ Je l'aime encore et toujours ¤
m
5 avril 2010 22:38
excusez moi j'ai une autre question : que veut dire "kbéchi" ?? merci
C
11 avril 2010 01:03
mdrrr vive le couple!!
11 avril 2010 01:11
Citation
mimi9188 a écrit:
excusez moi j'ai une autre question : que veut dire "kbéchi" ?? merci

salam.

j ai jamais entendu ce mot.
[center] [color=#000099] [b]...[/b] [/color][/center]
t
11 avril 2010 18:39
Citation
mimi9188 a écrit:
excusez moi j'ai une autre question : que veut dire "kbéchi" ?? merci

salam
il voulais peut 'etre te dire kabchi =mon mouton grinning smiley
je pense pas mais kbéchi je connais pas
14 avril 2010 22:49
Citation
tazia-13 a écrit:
Citation
mimi9188 a écrit:
excusez moi j'ai une autre question : que veut dire "kbéchi" ?? merci

salam
il voulais peut 'etre te dire kabchi =mon mouton grinning smiley
je pense pas mais kbéchi je connais pas

mon mouton c mignon sa change
15 avril 2010 11:05
Citation
mimi9188 a écrit:
excusez moi j'ai une autre question : que veut dire "kbéchi" ?? merci
c'est une insulteveut diresad smileycocu)
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
m
15 avril 2010 11:18
Citation
leila basma a écrit:
كنت أحب أحبك و أحبكككك______


kento ohibouka et ouhibouka et kanhakak ( énormément)

notre premier baisé
je ne les pas oublié
il a fait de moi une femme amoureuse
une femme heureuse
j'ai senti tes bras
menlacé,me caressé
je navai jamais
ressenti sa
je t'aimais

waaaw
je t'aime
et je t'aimerais
toute une vie
sous la pluie
dans la nuit
tu sera tjrs lamour de ma vie
celui don g révé
davoir a mes coté
jai compris lamour
quan tu ma fai voir le jour
allongé,tu ma sérré,enlacé
tu as su moffrir
le plus bo des sourir
le plus bo cado ..
je t'aimais
je t'aime
et je t'aimerais

faut t'il etre un adult pr aimé
car a 15ans jai lamour révé
je comprend pa
ke tout ce pass com ca
ke je renssente ce sentimen
avec toi je voi notre avenir
en large,en grand
tu es l'amour de ma vie
on saimera juska linfinir
lamour rime avec toujour
toi rime avec moi
et cela pr léternité
je t'aimais
je taime
et je t'aimerais...

je t'aime mon amour ..
ta femme
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook