Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

svp les amis c'est quoi la copie intégral d'acte de mariage
on veux déposer le regroupement familial et c'est demander
est ce que c'est l'acte de mariage? svp c'est urgent

svp répondez c'est vraiment urgent. je suis sans papier en france donc c'est mon pére qui soccue de tou pour moi au bléd

salem

sa doit être l'acte de mariage l'original (je vois que sa )

une copie integrale d'acte de mariage tu va le retirer a la mairie ou tu as fait l'acte de mariage (el aakd) c'est un acte originale ou il ya la profession des epoux et les nms des temoins et le kadi

merci leila
souad t'es marocaine parceque on a pas ce truc la au maroc
le probléme on conné que l'acte de mariage
les marocaine qui ont déposer un regroupement familial svp avez vous déposer quoi

Mais si il faut aller là ou t'a fait ton acte de mariage et tu demande la copie integrale ils vont te la donner

je l'ai fé chez un 3doul a casa et il m'a donner un papier assé rempli des noms de mes parent et grand parents e ceux de mon mari

donc le copie originale reste toujours avec toi tu fait juste un photocopie complet a la copie originale c tout simplement un photocopie wrabi m3ana nchalah

oh mon dieu
ya pas de marocain qui ont déposer leur dossier de regroupement?
esct ce que c'est copie légalisé f mo9ata3a wla légalisé f wizara kharijya svp quélqu'un me répond

Citation
help sos a écrit:
oh mon dieu
ya pas de marocain qui ont déposer leur dossier de regroupement?
esct ce que c'est copie légalisé f mo9ata3a wla légalisé f wizara kharijya svp quélqu'un me répond

Salam,

La copie intégrale d'acte de mariage c'est l'acte de mariage sauf s'il ne s'agit pas du copie intégrale d'acte de naissance. L'acte de mariage doit être traduit par un traducteur assermenté ici en France car c'est très important.

bon courage pour la suite

Citation
help sos a écrit:
svp les amis c'est quoi la copie intégral d'acte de mariage
on veux déposer le regroupement familial et c'est demander
est ce que c'est l'acte de mariage? svp c'est urgent

salem help , l' acte de mariage marocain est fait par un Adoul aprés l'accord du tribunal c clair et net , la legalisation du ministere tu peux la faire c pas compliqueé , mais la traduction de l'acte DOIT ETRE FAITE EN FRANCE , moi j'ai envoyé à mon mari l acte de mariage 'original et sa traduction du maroc mais ofii ont demandé la traduction de france alors mon mari a refait la traduction je suis sure de ce je te dis , pour copie integrale de naissance en arabe et en francais et tu dois demander de mentionner sur la marge que tu es marié _ non du conjoint n° d'acte de mariage date de mariag etc ,
j'espere que j'ai bien repondu a tes question

Bonjour espoir 6648,

Est-ce que vous avez été convoqué au consulat de france pour le complément de dossier, si oui est ce que les documents qu'on vous a demandé de fournir ont été traduit au maroc ou en france, notamment le livret de famille, les actes de naissance...etc.
et pour la copie intégral de l'acte de mariage, vous avez fourni l'acte original marocain?
Merci pour votre réponse.

Citation
i_ass a écrit:
Bonjour espoir 6648,

Est-ce que vous avez été convoqué au consulat de france pour le complément de dossier, si oui est ce que les documents qu'on vous a demandé de fournir ont été traduit au maroc ou en france, notamment le livret de famille, les actes de naissance...etc.
et pour la copie intégral de l'acte de mariage, vous avez fourni l'acte original marocain?
Merci pour votre réponse.

bonsoir i_ss
non je ss pas encore convoquée mais tous les documents en arabe traduits ici o maroc , vous recevez une convocation du consulat oi il demande les documents à fournir mais surtout n'oubliez pas de mentionner votre mariage sur les copies integrales de naissance il vs demande aussi certificat de résidence o maroc , il garde les photocopies de tous les documnts et il vous rend les origino
copie intégral de l'acte de mariage = c'est l'acte original marocain

merci pour votre réponse espoir 6648, et bon courage à tout le monde.
On se tiens au courant pour la suite.

salut a vous mes chere je veux te demande une aider a vous tu peu me donne comment prendre un copie integrale ou un acte de deces mon pere qui décéde en france et lui de nationalité marocain et né au maroc oujda .
sappele elhor ahmed
trouver ler moi comment faire pour regler .car j'ai besoin de acte de deces .

Salam waleykoum j ai une question a poser comment on fait pour avoir l original de la copie integral de l acte de mariage en France car mon mari leur a fourni la phocopie et ils veulent l original est ceque c est normal . comment vous avez fait vous

Salam
Si le mariage a été célébré à la mairie en France il faut le demander à la mairie et si le mariage a été célébré à l'étranger et qu'il a été transcrit alors vous devez le demander soit au bureau des transcription à Nantes par courrier soit tout simplement par internet sur ce site
[pastel.diplomatie.gouv.fr]
Par internet c'est plus rapide normalement.

Citation
Lyna1983 a écrit:
Salam waleykoum j ai une question a poser comment on fait pour avoir l original de la copie integral de l acte de mariage en France car mon mari leur a fourni la phocopie et ils veulent l original est ceque c est normal . comment vous avez fait vous