Cinq incidents à Guantanamo mais le Coran globalement respecté selon le Pentagone
WASHINGTON (AFP) - Un garde américain a "accidentellement" uriné sur le Coran à Guantanamo et des militaires ont donné des coups de pied dans le Livre saint musulman mais globalement les soldats ont marqué du respect pour le Coran dans le centre de détention, selon le Pentagone.
En revanche, l'enquête du Pentagone "n'a trouvé aucune preuve crédible qu'un membre de la Force de frappe conjointe (JTF) à Guantanamo Bay (Cuba) ait jamais jeté un exemplaire du Coran dans des toilettes", selon ses conclusions rendues publiques vendredi soir par le Commandement Sud dans un communiqué. "Cette affaire est considérée comme close".
Le Pentagone indique que les détenus eux-mêmes ont montré bien moins de respect que leurs geôliers pour le Livre saint musulman.
L'enquête fait suite à un article, début mai, du magazine Newsweek qui rapportait, citant un responsable américain anonyme, qu'un Coran avait été jeté dans les toilettes à Guantanamo, où l'armée américaine détient plusieurs centaines d'étrangers soupçonnés de terrorisme.
L'article avait entraîné des émeutes en Afghanistan, causant la mort d'une quinzaine de personnes, et provoqué des manifestations dans le monde musulman.
La source du magazine s'était ensuite rétractée et Newsweek avait fait de même.
"Nous avons défini comme traitement irrespectueux le fait de toucher, de tenir ou de traiter le Coran d'une manière contraire au règlement ou à la procédure", a indiqué le commandant du centre de détention de Guantanamo, le général Jay Hood. "Nous avons confirmé que cinq de ces incidents présumés ont eu lieu".
"Sur 31.000 documents couvrant 28.000 interrogatoires et d'innombrables interactions avec les détenus, le Commandement Sud a découvert cinq cas de traitement apparemment irrespectueux du Coran par des gardiens ou des enquêteurs et 15 cas de traitement irrespectueux et de véritable profanation par des détenus", a déclaré Lawrence DiRita, porte-parole du Pentagone.
Parmi les fautes avérées attribuées à des militaires américains, l'enquête cite un prisonnier qui s'était plaint, en mars 2005, de ce que lui-même et son Coran avaient été aspergés par de l'urine entrée dans sa cellule par une bouche d'aération.
L'enquête a déterminé que le vent avait poussé dans le système de ventilation de l'urine d'un garde sorti pour se soulager contre le mur. Le garde a été réprimandé et affecté à un autre poste.
L'enquête cite également le cas de gardes qui ont donné des coups de pied dans un exemplaire du Coran en février 2002 dans une cellule.
En août 2003, deux détenus se sont plaints de ce que leurs Corans avaient été mouillés par des gardes qui jouaient avec des ballons remplis d'eau.
Le même mois, un autre prisonnier a montré une obscénité écrite en anglais sur la page de garde de son Coran, sans que le responsable puisse être identifié.
Une autre fois, un enquêteur a marché sur le Coran d'un détenu qu'il interrogeait, puis lui a présenté ses excuses, qui ont été acceptées, toujours selon le Pentagone.
Mais, ajoute le Pentagone, les détenus ont également manqué de respect à l'égard du Livre saint, notamment en "se servant du Coran comme d'un oreiller, en arrachant des pages du Coran, en tentant de jeter un Coran dans les toilettes, et en urinant sur le Coran", ajoute le communiqué.
Les premières conclusions de l'enquête du Pentagone ont été publiées le 26 mai. Le général Jay Hood avait alors indiqué que les incidents avaient eu lieu avant que des consignes strictes sur la manière de traiter le Coran n'aient été données à Guantanamo en janvier 2003.
"Quand on considère les milliers de fois où des détenus ont été déplacés et des cellules ont été fouillées depuis que les opérations de détention ont commencé ici (Guantanamo) en janvier 2002, je pense qu'on ne peut que conclure que le respect pour les croyances religieuses a été intégré à la culture de la JTF", a fait valoir le général Hood dans le communiqué publié vendredi soir.
chargement...
+ 
