Actualité du Maroc et du Monde

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

salam


COPENHAGUE, 20 déc 2006 (AFP) - Caricatures: le Coran devient un cadeau recherché sous le sapin danois.

Le Coran est devenu un cadeau recherché à mettre sous le sapin de Noël au Danemark en raison de l'intérêt croissant des Danois pour le livre saint de l'islam, rapporte mercredi le quotidien chrétien Kristelig Dagbladet.


Quelque 5.000 exemplaires d'une nouvelle traduction du Coran en danois ont été vendus en un mois, soit la moitié du premier tirage de cet ouvrage édité par la maison Vandkunsten.


Le Coran en langue danoise s'est hissé à la deuxième place des meilleures ventes de la littérature spécialisée.


L'expert en religion musulmane Joergen Baek Simonsen explique cet engouement des lecteurs par l'affaire des caricatures controversées de Mahomet qui a mis l'islam sous les feux de la rampe de l'actualité.


Publiées en septembre 2005 dans le plus grand quotidien danois, Jyllands-Posten, et reproduites dans d'autres journaux dans le monde, elles avaient soulevé en février-mars 2006 une tempête de protestations et de violences contre le royaume scandinave.


"Vous ne pouviez pas lire un journal, écouter la radio ou voir la télévision sans que l'on évoque l'islam et les musulmans. Cela explique ce désir de savoir ce qu'il y a dans le Coran", souligne le chercheur dans Kristelig Dagbladet.


[www.la-croix.com]

Salam,

Si ca peut etre benefique, pourquoi pas. J'espere que les danois comprendront d'avantage ce qu'est l'Islam.

Citation
Donatello a écrit:
Salam,

Si ca peut etre benefique, pourquoi pas. J'espere que les danois comprendront d'avantage ce qu'est l'Islam.

salam


oui si ca pouvait etre bénéfique alors elhamdoulillah. Mais je pense qu'ils veulent lire le Coran plus par curiosité qu'autre chose et le fait qu'il puisse l'interpréter de diverses manières me fait assez peur...

Salam,

C'est clair apres c'est risquée comme initiative. Surtout quand je vois issu dune nouvelle traduction.

Citation
Donatello a écrit:
Salam,

C'est clair apres c'est risquée comme initiative. Surtout quand je vois issu dune nouvelle traduction.

salam


oui, rien que la nouvelle traduction, j'aimerais voir ce que ca donne...

il serait intéressant de faire une enquête dans quelques mois pour voir ce que les Danois ont pensé du Coran et le lien avec l'affaire des caricatures...mais je craint le pire

Pourquoi allez vous cherchez vos infos sur la croix ? Ce quotidien est ultra chrétien, donc islamophobe.

Citation
Rifian84 a écrit:
Pourquoi allez vous cherchez vos infos sur la croix ? Ce quotidien est ultra chrétien, donc islamophobe.

salam


j'ai eu cette info par mail mais je jugeais bon de la poster parce que c'est un fait...cet article reste assez objectif donc je ne vois pas ou ca pose problème...

Citation
Donatello a écrit:
Salam,

Si ca peut etre benefique, pourquoi pas. J'espere que les danois comprendront d'avantage ce qu'est l'Islam.

Je le pense aussi, car en géneral c'est des pseudos mouftis, imams auto-proclamé, émir qui appellent au djihad en terre d'islam, ou bien le musulman lymda, qui avec leurs preches et pratiques douteuses donnent une mauvaise interpretation et une fausse image de l'islam. Mais si on va aux sources, c'est à dire le Coran ou le Hadith on retrouvera autres choses. Le coran et le hadith ont guidé une bonne partie de l'humanité durant 14 siecles, de l'époque du prophête saws à ce jour.

Etrange comme plusieurs d'entre vous craignent que les Danois lisent le Coran... en danois.

Citation
Cyril a écrit:
Etrange comme plusieurs d'entre vous craignent que les Danois lisent le Coran... en danois.

salam


je ne crains pas du tout la lecture du Coran par les Danois, bien au contraire ca me fait plaisir mais l'interprétation qu'ils pourraient en faire vu l'opinion du moment et les masses influencables....nuance

Citation
Cyril a écrit:
Etrange comme plusieurs d'entre vous craignent que les Danois lisent le Coran... en danois.

je crois que tu devrais aller le lire aussi sans oublier un tafssir c'est à dire un livre où il y a l'explication du contexte de chaque verset

En passant, je suppose que t'es pas musulman ou musulmane

il serait rigolo de voir ce que serait la reaction de pouvoir au maroc si un éditeur prend l'initiative de publier une traduction de la bible et la vendre au Maroc!