Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Besoins de traductions tunisiennes
S
Samir Belfatmi
25 mai 2019 17:50
Bonjour a toute et a tous que signifie ces phrases en dialecte tunisien ,

-Ena n7eb njib swardi
-Wa7elt m3ak jit ngata3lek el hariya
-Yet3altou 3lina
-a7na starnek 3leh 5alit el 7ofra mhawiya
-ma8roum jdid maw fi beli tacha hawiya
-n3ichou fi lghmoum lfaydha w lgloub mraydha 7wem wrana gaydha
-panadol mkayta
-enty mak tayeb j3ayba
-tetcha7et tebki chedou sedoulek m9ayba
-wa7dou yet7akek 3lih y7ebni nfaragh fih nt5o
-zna3tou
-el Denya wada3tou
-y7ebouk ma tedrich 3inik mbalma
-tzalet tekel el falga
-ekbes talga ma tar5ef
-el gouna faze3a
-tranet
-netrana
-blech flous natra
Répondre Citer
Lionnedelatlas59
25 mai 2019 18:05
C’est une chanson rassure moi ?
Répondre Citer
J
Jdidi2000
25 mai 2019 18:17
C'est de l'espionnage ou de indiscrétion
Citation
Lionnedelatlas59 a écrit:
C’est une chanson rassure moi ?
Répondre Citer
S
Samir Belfatmi
25 mai 2019 18:59
Oui c est dans du rap tunisien
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter