Citation
Fayçal ELK a écrit:
C'est un dialecte pas une langue. Un dialecte à domination arabophone. Pour ce qui concerne l'apprentissage je te recommande vivement d'écouter fréquemment leur station radio.
HS: je suis un admirateur du dialecte Tunisien et
Citation
Spyro a écrit:
Salem,
La vidéo que tu as posté ce n'est pas le dialecte tunisien. Ce sont les chansons des supporters d'un club de foot qui mélangent de l'italien cassé, du français cassé et du dialecte tunisien. Ce n'est vraiment pas une bonne idée d'apprendre ainsi.
Pour le posteur, si tu maîtrises l'arabe littéraire, tu peux apprendre facilement le dialecte en étant en contact avec les gens et surtout ton meilleur professeur, c'est ton épouse. Si tu connais d'autres dialectes du Maghreb, ça pourra t'aider également.
Citation
Spyro a écrit:
Salem,
La vidéo que tu as posté ce n'est pas le dialecte tunisien. Ce sont les chansons des supporters d'un club de foot qui mélangent de l'italien cassé, du français cassé et du dialecte tunisien. Ce n'est vraiment pas une bonne idée d'apprendre ainsi.
Pour le posteur, si tu maîtrises l'arabe littéraire, tu peux apprendre facilement le dialecte en étant en contact avec les gens et surtout ton meilleur professeur, c'est ton épouse. Si tu connais d'autres dialectes du Maghreb, ça pourra t'aider également.
Citation
Maagoul a écrit:
Bonjour ,
Je suis tunisien et bien le tunisien est un dialecte à 85 % basé sur l'Arabe , et le reste c'est du Amazigh , francais et un peu d'espagnol .
La meilleure solution pour apprendre une langue est de se mettre en contact avec les natives de cette langue et dans ton cas c'est les tunisiens .
Je te conseille pas de commencer par apprendre l'Arabe littéraire car ça va te prendre beaucoup de temps et après une fois que t'a maîtrisé l'Arabe littéraire , tu va te rendre compte que le dialecte tunisien néglige complètement les règles de conjugaison et de grammaire de l'Arabe littéraire .
Si t'es en île de France , je te recommande d'aller à la maison fondation de la Tunisie : Ils font beaucoup d'activité autour de la culture tunisienne .
chargement...
+ 
