Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salem ´aleykoum,

Je viens ici car une chose me pèse beaucoup: je ne parle pas l’arabe pourtant langue maternelle de mes parents.

Je le regrette beaucoup je n’ai pas eu l’occasion de l’apprendre malheureusement. Je comprends quelques mots simple et des phrases. J’ai toujours vécu en France et quand j’en part au bled j’ai honte. J’essaie de l’apprendre mais je n’echange pas beaucoup. Si vous avez des conseils à me donner svp.

Merci à tous et Salem ´aleykoum

Salam
Arabe dialectal ou littéraire?

Salem,

L’arabe dialectal d’abord et continuer avec le littéraire

awid agh3oum...awid amen...ce tt ce que donc tu as besoin...pour le mois

Citation
Zinaa myriam a écrit:
Salem ´aleykoum,

Je viens ici car une chose me pèse beaucoup: je ne parle pas l’arabe pourtant langue maternelle de mes parents.

Je le regrette beaucoup je n’ai pas eu l’occasion de l’apprendre malheureusement. Je comprends quelques mots simple et des phrases. J’ai toujours vécu en France et quand j’en part au bled j’ai honte. J’essaie de l’apprendre mais je n’echange pas beaucoup. Si vous avez des conseils à me donner svp.

Merci à tous et Salem ´aleykoum

Salem

J connais pas c’est quoi ?

Alaykom salam

Est ce que t'es parents le parlent ? Si oui dis leur à partir de maintenant de te parler qu'en arabe tu pourras répondre en français dans un 1er temps, regarde la télé marocaine ou algérienne surtout les séries où ça parle en darija. Déjà tu vas habituer ton oreille à l'arabe et petit à petit tu vas apprendre.

Et si tu vas au bled cet été n'hésite pas à parler avec ta famille même si tu fais plein de fautes même si tu prononces mal et inchAllah ça va vite rentré. Si tu veux vraiment apprendre oublie la honte quand on connaît pas une langue c'est normal de faire des fautes au début. Si y'en a qui se moque il faut passer outre.

Après y'a internet je suis sûre qu'il doit y en avoir des sites pour apprendre le dialecte.

Allah i3awn

Citation
Zinaa myriam a écrit:
Salem ´aleykoum,

Je viens ici car une chose me pèse beaucoup: je ne parle pas l’arabe pourtant langue maternelle de mes parents.

Je le regrette beaucoup je n’ai pas eu l’occasion de l’apprendre malheureusement. Je comprends quelques mots simple et des phrases. J’ai toujours vécu en France et quand j’en part au bled j’ai honte. J’essaie de l’apprendre mais je n’echange pas beaucoup. Si vous avez des conseils à me donner svp.

Merci à tous et Salem ´aleykoum

je veux du pain je veux de l'eau..tt simplement minimum vital

Citation
Zinaa myriam a écrit:
Salem

J connais pas c’est quoi ?

Aucun intérêt ton commentaire

Salem

Merci pour ton commentaire. J’ai demandé à ma mère de m’en parler qu’en arabe mais elle n’en le fait pas je sais pas pourquoi hormis une phrase ici et là. Mon père est mort allah y rahmou. Je regarde la télé en arabe c’est vrai que ça’ aide mais j’en ne comprends rien. En août inchallah je rentre chez moi on verra bien inchallah je parlerais bientôt l’arabe.