Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Apprendre le chleuh
B
30 mars 2020 08:11
Bonjour j’aimerais apprendre quelques expressions de bases en chleuh pour impressionner ma copine. Des trucs mignons et des petites insultes drôles. Je veux aussi pouvoir m’énerver en chleuh lol. Merci d’avance
n
30 mars 2020 08:22
Je suis chleuh .
Citation
Bibouloulou a écrit:
Bonjour j’aimerais apprendre quelques expressions de bases en chleuh pour impressionner ma copine. Des trucs mignons et des petites insultes drôles. Je veux aussi pouvoir m’énerver en chleuh lol. Merci d’avance
K
30 mars 2020 10:15
Achkid: vient
Skouss: assied toi

Je me souviens que ma grand-mère nous appelait par notre prénom suive de inou In love on ne se comprenait pas mais on arrivait à communiquer, quelle douceur elle avait... bon je sens les larmes qui montent? j'arrête

C'est tout ce que je connais ?

Bon arioul je sais que c'est une insulte mais je crois que c'est kabyle

Bon courage, je pense que d'autres t'aideront plus.
M
30 mars 2020 10:30
Arioul ca se dit aussi chez nous
Citation
Karanbar a écrit:
Achkid: vient
Skouss: assied toi

Je me souviens que ma grand-mère nous appelait par notre prénom suive de inou In love on ne se comprenait pas mais on arrivait à communiquer, quelle douceur elle avait... bon je sens les larmes qui montent? j'arrête

C'est tout ce que je connais ?

Bon arioul je sais que c'est une insulte mais je crois que c'est kabyle

Bon courage, je pense que d'autres t'aideront plus.
M
MFL
30 mars 2020 11:04
Si c’est ta meilleure amie, appelle la: tahbibtino => ma chérie
Akmih’fdorbi => que Dieu te preserve

Adiyou t’sada3te => me casse pas la tête! ?
Jalooof: saleté

Après à l’écrit c’est compliqué, parce qu’il faut savoir prononcer...

Et puis sa dépend de quel bled elle est, le chleuh peut vraiment varier d’une zone à l’autre
i
30 mars 2020 11:31
Arioul = un âne !

Vaudrait mieux éviter lol
A
30 mars 2020 11:41
J'aime trop la langue chleuh!
K
30 mars 2020 11:46
Je savais que c'était une insulte mais je n'en connaissais pas le sens ptdr

C'est une amie kabyle qui le dit parfois
Citation
iliss n’pass a écrit:
Arioul = un âne !

Vaudrait mieux éviter lol
w
30 mars 2020 12:45
Salam

Un peu de chleuh

[youtu.be]

Dictionnaire chleuh

[zighcult.canalblog.com]

[youtu.be]

[youtu.be]

[youtu.be]



Modifié 2 fois. Dernière modification le 30/03/20 13:24 par wakrim.
30 mars 2020 13:04
tu peux l'impressionner en joignant tes 2 mains en triangle devant ton ventre et en secouant les épaules très vites au rythme d'une chanson chleuh que tu apprends bien avant et tu peux aussi jeter tes mains jointes en te touchant chaque épaule, j'aime trop cette danse thumbs up
S
30 mars 2020 13:19
Les chleuhs sont des personnes calmes et hnane lol, ils n'aiment pas les embrouilles donc ils n'ont pas d'insultes ptdr
30 mars 2020 13:26
Salam

Arioul c est au Masculin, c est Tarioucht au Feminin.

Perso je ne suis pas Chleuh, je suis Rif, mais le Tamazight se ressemble assez.

Comme insulte (gentil) tu peux lui dire:

Tamshoent (peste)
Tabouhalite= ptite folle
Tchupita= la folle (c est de l espagnole, mais tres frequent au Rif)
Mamita= la grosse
Takukuhte= la petite (mini)
Tazenayth= devergondée (vulguaire,a ne pas dire devant les parents)
Tabugmiguenecht= mochetée
Amuevarud= ptite conne (vulguaire, a éviter)
Techkidi= Ferme la
Ruh atsedh= degage

Des ptits mots doux

Tafucht ino= Mon soleil
Yur ino= Ma lune
Mirisse= une fille douée
Tasrith= Une belle fille
Nuvia ino= ma copine
Mariée= Tamgharth
Taezechth= célibataire
Tamduekerth ino= ma copine (amie)


des mots de tout les jours qui pourraient te servir

Ayuz= Felicitaion,bravo
Mine Tegged = Que fais tu
Mani Tedjid= Ou es tu
Aka ussighd= J arrive
Wuzemagh= je peux pas
Sitimegh= j espere
Chahekhchem = je te deteste
Tekhzehgchem= Je t aime
Trekh mlih akidem= Je me sens bien avec toi
Sawarekh akidem nichan= Je te parle direct
Utisekh cha= je ne viens pas
Dva uzdjiff inem= Fais comme tu le sens
M
30 mars 2020 13:54
Si mais elles sont subtiles grinning smiley

Mais c'est vrai qu'on est plutôt calme. Par contre si on nous cherche, c'est une autre histoire lol

Citation
Ghassoul a écrit:
Les chleuhs sont des personnes calmes et hnane lol, ils n'aiment pas les embrouilles donc ils n'ont pas d'insultes ptdr
L
30 mars 2020 14:38
Oh punaise "jallouf" ca faisait longtemps que je ne l'avais pas entendu ptdr
Citation
Lalla00212 a écrit:
Si c’est ta meilleure amie, appelle la: tahbibtino => ma chérie
Akmih’fdorbi => que Dieu te preserve

Adiyou t’sada3te => me casse pas la tête! ?
Jalooof: saleté

Après à l’écrit c’est compliqué, parce qu’il faut savoir prononcer...

Et puis sa dépend de quel bled elle est, le chleuh peut vraiment varier d’une zone à l’autre
30 mars 2020 14:39
Ton amie est d’ou du Maroc ?
Car Il y a différents chleuh et des expressions qui sont différentes d’une région à une autre.
S
30 mars 2020 14:49
Ceux qui vous cherchent vous leur faites quoi ? perplexe Vous leur offrez des fleurs non ? grinning smiley
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Si mais elles sont subtiles grinning smiley

Mais c'est vrai qu'on est plutôt calme. Par contre si on nous cherche, c'est une autre histoire lol
M
30 mars 2020 14:57
ptdr

Je te laisse la surprise de découvrir grinning smiley


Citation
Ghassoul a écrit:
Ceux qui vous cherchent vous leur faites quoi ? perplexe Vous leur offrez des fleurs non ? grinning smiley
30 mars 2020 14:59
Salam aleykoum

Alors tu as taghieulte, tama3dorte, tayyidite!
Ensuite ikhane ca c'est courant ! Ca veut dire merde caca quoi ?

Ksen l'halt : dégage
M
MFL
30 mars 2020 15:20
Mdrr je le balance tout le temps!
Surtout quand je suis énervé contre mon fils de 2 ans qui aime bien fouillé dans la poubelles! ?????
« Yaaaane jalouf at’guite »!
Citation
LaPaz... a écrit:
Oh punaise "jallouf" ca faisait longtemps que je ne l'avais pas entendu ptdr
L
30 mars 2020 15:26
ptdr

Il y a aussi "l'qrréna" que j'ai toujours kiffé
Citation
Lalla00212 a écrit:
Mdrr je le balance tout le temps!
Surtout quand je suis énervé contre mon fils de 2 ans qui aime bien fouillé dans la poubelles! ?????
« Yaaaane jalouf at’guite »!
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook